Examples with "terminer un script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La commande exit est utilisable pour terminer un script, comme dans un programme C. Elle peut également renvoyer une valeur, qui sera disponible pour le processus parent du script.
Chet Ramey The exit command terminates a script, just as in a C program. It can also return a value, which is available to the script's parent process.
En 2004, Darren Lynn Bousman venait juste de terminer un script pour son premier film et a été acheté par les studios, mais les réactions disaient que le script était très similaire à Saw.
Music video director Darren Lynn Bousman had just completed a script for his first film The Desperate, and was trying to sell it to studios but was getting reactions that the script was very similar to Saw.
En 2004, Darren Lynn Bousman venait juste de terminer un script pour son premier film et a été acheté par les studios, mais les réactions disaient que le script était très similaire à Saw.
Music video director Darren Lynn Bousman had just completed a script for his first film The Desperate, and was trying to sell it to studios but was getting reactions that the script was very similar to Saw.
Une fois ceci terminé, un script ruby personnalisé est exécuté pour générer les fichiers blueprint.json et cluster.json, et soumettre ceux-ci au Ambari nouvellement installé.
When done, it runs a custom built ruby script to generate the blueprint.json and cluster.json files and submit them to the newly installed Ambari.
Correction d'un bug sur Yosemite qui, après avoir frappé le retour pour terminer un élément de script, la liste d'auto-complétion peut afficher des suggestions de mots pour démarrer la phrase.
Fixed bug on Yosemite whereby after hitting return to complete a script element, the auto-complete list may pop-up showing suggestions for words to start the sentence.
Remarque : Si la ligne d'un script termine avec un |, un caractère tube, alors il n'est pas absolument nécessaire de mettre un échappement \.
If a script line ends with a |, a pipe character, then a \, an escape, is not strictly necessary.
si un script termine en faute, produisant une réponse "500 Server Error", alors cette réponse peut être remplacée soit par un texte quelque peu plus explicatif soit par une redirection vers une autre URL (locale ou externe).
if a script crashes and produces a "500 Server Error" response, then this response can be replaced with either some friendlier text or by a redirection to another URL (local or external).
Une case à cocher a été ajoutée dans la boîte de dialogue Configurer Exécution (menu Configurer/Exécution) pour faire revenir au premier plan la fenêtre de l'Editeur une fois l'exécution d'un script terminée.
A new option is added in Configure/Run menu, if the checkbox Put the Editor in the foreground after a Run is checked, the focus will return to the Editor window after the execution of a script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
