Vertaling van "test devrait" in Engels
Un test devrait être effectué le plus tôt possible après le diagnostic.
A test should be done as soon as possible after diagnosis.
En conséquence, le test devrait être fondé sur la viabilité des communautés.
Consequently, the test should be based on community viability.
tout le monde pense savoir qu'un test devrait être
Le test devrait exiger la preuve de tort matériel.
The test should require proof that there is material harm.
À mon avis, le même test devrait s'appliquer aux deux.
I believe the same test should apply to both.
Ce petit test devrait avoir servi à confirmer notre hypothèse.
The above test should have confirmed our hypothesis.
Dans cette situation, le test devrait être répété dans environ trois jours.
In this situation, the test should be repeated in about three days.
Tout ce qui ne survit pas à ce test devrait être abandonné ou radicalement modifié.
Anything that does not withstand this test should be abandoned or substantially changed.
Idéalement, le test devrait être effectué deux fois au moins pour confirmer les résultats.
Ideally, the test should be performed at least twice to confirm results.
Un résultat positif au test devrait conduire à la prise de mesures de santé publique appropriées.
A positive test should lead to the appropriate public health actions being taken.
Cependant, si possible, une personne qui se prépare pour le test devrait avoir plus que cela.
However, if possible, a person who will test should have more than that.
Un bon test devrait être suffisamment étoffé pour faire ressortir les aspects saillants de votre personnalité.
A good test should be long in order to draw out the repeated aspects of your personality.
Je me concentre beaucoup là-dessus dans le livre, car un test devrait être une vraie déclaration d'objectif.
I focus on this a lot in the book because really a test should be a statement of intent.
