Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
titresnmpl
Vertaling van "titres" in Engels
stocks and shares
muniments
Ce groupe de rock sort parfois des titres entièrement instrumentaux entre deux chansons classiques.
This rock band sometimes releases completely instrumental tracks between their regular songs.
Cette chanson arrive numéro deux dans le classement des titres les plus écoutés.
This song has reached number two on the chart of the most listened-to tracks.
Il aime attirer les gens sur son blog avec des titres accrocheurs.
He likes to lure people to his blog with interesting headlines.
Sans lunettes, il peut tout juste lire les gros titres du journal.
Without his glasses, he can only just read the newspaper headlines.
Le journaliste a un œil pour choisir des titres qui attirent l'attention.
The journalist has an eye for picking headlines that really grab attention.
La une affichait des gros titres sur les récents troubles politiques.
The front page contained strong headlines about recent political unrest.
Les tabloïds adorent citer la frange extrémiste, car les titres choquants vendent davantage.
Tabloids love quoting the lunatic fringe because outrageous headlines sell more copies.
Je lis généralement les gros titres et décide ensuite quels articles approfondir.
I usually read the headlines and decide which articles to explore further.
Cette interview explosive a fait du bruit et monopolisé les gros titres partout.
That explosive interview made a noise in the world and dominated headlines everywhere.
Ils craignent que la pub incessante et les titres putaclic nous ramollissent le cerveau.
They worry endless advertising and clickbait headlines are slowly rotting our brains.
Les gros titres choquants ont mis la communauté en ligne en frénésie de spéculations.
The shocking headlines whipped the online community into a frenzy of speculation.
Les politiciens font souvent fausse route, préférant les gros titres aux décisions réfléchies.
Politicians often zag when they should zig, choosing headlines over sensible policy.
Les titres des journaux affirment qu'il a essayé de poignarder un policier hier soir.
The newspaper headlines claim he tried to stab a police officer last night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met titres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à deux titres adv.
in two ways · for two reasons
"Il est concerné à deux titres : comme père et comme médecin."
faire les grands titres v.
make headlines
"Le scandale politique a fait les grands titres cette semaine."
faire les gros titres v.
make headlines · hit the headlines
"Le scandale a fait les gros titres pendant plusieurs semaines."
à de nombreux titres adv.
in many respects
"Cette décision est critiquable à de nombreux titres selon les experts."
à des titres divers adv.
for various reasons
"Les employés sont concernés à des titres divers par cette réforme."
à plusieurs titres adv.
for several reasons
"Ce projet est intéressant à plusieurs titres : il est innovant et rentable."
titres professionnels n.
professional certifications
"Elle a obtenu plusieurs titres professionnels en informatique."
commerce de titres n.
securities trading
"Cette banque développe son commerce de titres pour attirer plus d'investisseurs."
compte d'achat de titres n.
brokerage account
"J'ai ouvert un compte d'achat de titres chez ce courtier."
compte de titres n.
securities account
"Il a ouvert un compte de titres pour investir en bourse."
compte-titres n.
securities account
"Il a ouvert un compte-titres pour acheter des actions."
dépôt de titres n.
securities account
"Il a ouvert un dépôt de titres pour ses actions et obligations."
détenteur de titres n.
security holder
"Le détenteur de titres a reçu ses dividendes trimestriels."
dividende en titres n.
stock dividend · scrip dividend
"L'entreprise a distribué un dividende en titres de 5% à ses actionnaires."
émission de titres n.
securities issuance
"L'émission de titres de cette société a permis de récolter millions d'euros."
gestion de titres n.
securities management
"Cette banque propose des services de gestion de titres à ses clients fortunés."
lot de titres n.
block of securities
"L'investisseur a acheté un lot de titres de cette entreprise."
marchand de titres n.
securities dealer
"Le marchand de titres a vendu toutes ses actions avant la chute."
marché des titres n.
securities market
"Le marché des titres a connu une forte hausse aujourd'hui."
moins-value sur titres n.
capital loss on securities
"L'entreprise a enregistré une moins-value sur titres de 50 000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor titres in het Frans
Suggesties
les titres
+10k
sous-titres
+10k
les gros titres
+10k
titres de créance
+10k
titres émis
7870
titres de compétence
+10k
Resultaten: 105337. Exact: 105337. Verstreken tijd: 147 ms.
