Examples with "tort... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'intuition peut avoir tort... mais la raison aussi
S'il s'avère que nous avons tort... mais il serait difficile d'imaginer que nous nous trompions là-dessus.
If it turns out that we're wrong... but it would be hard to imagine that we would be wrong on that.
Il est probable que beaucoup de femmes en gardent un dans un sac à main où un grand sac, bien que ma maman ne le fait pas, et alors j'ai peut-être tort... mais je m'éloigne du sujet.
Many women probably carry one in a purse or bag, although my mom doesn't, so maybe I'm wrong - but I'm getting off the subject...
Maintenant, certains y voient des conséquences terribles, et ils n'ont peut-être pas tort... mais nous finirons par avoir besoin d'une norme universelle qui nous permettra d'associer un document provenant d'un pays à la personne qui se représente elle-même.
Now, that has some scary implications for some, and certainly it may... but we ultimately need a universal standard that allows us to understand what a document from one country means in relationship to the person who is representing him or her self.
Il est tout à fait normal qu'un prêtre ne possède pas la capacité de restreindre l'ennemi, et personne n'aurait prétendu qu'il était en tort... Mais, il a fallu qu'elle me choisisse moi.
A cleric not having the ability to retain the enemy is normal, and no one would say that he is wrong... But she just had to choose me.
Nous n'avions donc pas totalement tort... mais l'histoire s'est arrêtée là à ce moment là, et tout semblait être rentré dans l'autre (nous nous sommes excusés, Jane et revenue vers nous, bref, tout semblait aller bien).
So, we weren't still, everything seemed to be fine and resolved and the story stopped there (we apologized, Jane contacted us again later, everything was ok).
Non que Paul Haesaerts ait eu tort... mais prétendre tout enfermer dans le cercle d'un nombril est un parti pris excessif...
Not that Paul Haesaerts is wrong... but wanting to shut everything inside the circle of a belly button is excessively biased...
J'ai peut-être tort... mais je crois qu'il te faut un choc. Poughkeep... Parcelles.
I could be wrong, but I think you need to be shocked. Poughkeep - Parcells.
Andere resultaten
Je n'ai pas dit qu'il avait tort, mais...
Ils n'ont pas tout à fait tort, mais...
Il a parlé d'un gars qui lui fait du tort, mais...
Quoi? -Je sais, j'ai eu tort, mais maintenant...
What? - I know it was wrong, but now...
Arrêtez-moi si j'ai tort, mais...
Correct me if I'm wrong, but...
