We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
total programming
Dans sa demande de renouvellement, la titulaire a proposé d'augmenter ses dépenses au titre de l'investissement dans les émissions canadiennes ou de leur acquisition, à au moins 80 % de son budget total de programmation.
As part of its renewal application, the licensee proposed to increase its expenditures on the acquisition of and/or investment in Canadian programs to a minimum of 80% of its total programming budget.
TQS devra donc consacrer à chaque année un minimum de 8,6 millions de dollars provenant de son budget total de programmation à des émissions produites par des producteurs indépendants canadiens, excluant les entreprises liées directement ou indirectement à ses actionnaires.
Therefore, TQS will contribute each year a minimum of 8,6 million dollars from its total programming budget to programming produced by Canadian independent producers, excluding undertakings directly or indirectly related to its shareholders.
Au cours de la dernière période d'application de ses licences, Vidéotron devait limiter ses dépenses liées aux émissions de service à 30 % des dépenses directes du budget total de programmation de l'ensemble des TVC.
During the last licence term, Videotron was required to limit its expenditures associated with service programs to 30% of direct expenditures in the total programming budget for all TV corporations.
Cette condition exige que la titulaire consacre à chaque année un minimum de 8,6 millions de dollars provenant de son budget total de programmation à la programmation produite par des producteurs indépendants canadiens, excluant les entreprises liées directement ou indirectement aux actionnaires de la titulaire.
This condition requires the licensee to allocate at least $8.6 million of its total annual programming expenditures to programming produced by Canadian independent producers, excluding undertakings directly or indirectly affiliated to shareholders of the licensee.
Dans sa réponse, Tom Heeney a modifié le volume total de programmation par semaine de radiodiffusion en l'augmentant de 45 à 60 heures et annoncé qu'au moins 20 heures seraient des émissions acquises et au moins 20 heures seraient de la programmation locale.
In response, the applicant revised the proposed amount of programming to be broadcast each broadcast week from 45 to 60 hours, of which a minimum of 20 hours would be acquired programming and a minimum of 20 hours would be local programming.
en réduisant le pourcentage minimum du total de programmation musicale de la station consacré au matériel issu de la catégorie 3 de 8% à 4%.
by reducing the minimum level of the station's total music programming coming from Category 3 from 8% to 4%.
Le Conseil a envoyé une lettre à Tom Heeney pour lui demander de confirmer ses engagements concernant le volume total de programmation et les pourcentages d'émissions locales et acquises qui seraient diffusées au cours de chaque semaine de radiodiffusion.
By letter, the Commission requested that the applicant confirm its commitments concerning the total amount of programming and the levels of local programming and acquired programming it intended to broadcast each broadcast week.
Le Conseil accepte l'engagement de la requérante de limiter les dépenses liées aux émissions de service à 30 % des dépenses directes du budget total de programmation de l'ensemble des TVC, présentes et futures, dans la grande région de Montréal.
The Commission accepts the applicant's commitment to limit its direct expenditures on service programs to no more than 30% of its total direct expenditure budget for programming produced by all TV corporations, present and future, in the greater Montréal area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor total de programmation in het Frans
