Vertaling van "tous les programmes devront" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
all programmes will
On s'attachera à faire connaître les cas de réussite et tous les programmes devront établir des liens avec les médias afin de veiller à ce que toutes les parties intéressées soient informées.
Emphasis will be given to the documentation of successful experiences and all programmes will be required to establish links with the media to ensure dissemination of information to all stakeholders.
Tous les programmes devront donc produire des données de référence vérifiables et préparer des indicateurs de suivi axés sur les résultats pour mesurer l'impact obtenu.
All programmes will therefore generate trackable baseline data and prepare results-oriented monitoring indicators to measure impact.
Cependant, afin que la citoyenneté mondiale soit comprise comme étant un principe universel, tous les programmes devront avoir certains aspects communs.
However, if world citizenship is to be understood as a universal principle, all programs must have certain aspects in common.
Plan d'évaluation quinquennal : À compter de 2013-2014, tous les programmes devront être évalués selon un cycle de cinq ans.
Five-year evaluation plan: Full evaluation coverage on a rolling five-year cycle will be required beginning in 2013-14.
Étant donné que la confiance, aussi bien à l'égard des institutions publiques qu'entre communautés, est plus que limitée, tous les programmes devront s'appuyer sur des mesures destinées à la développer.
Given the severe lack of trust, both in State institutions and among communities, confidence-building must underpin all programmatic interventions.
Tous les programmes devront être payés à l'avance par carte de crédit.
Tous les programmes devront comprendre une analyse du profil de l'endettement et de la balance de paiements à moyen terme du pays, notamment une section dans laquelle seront expliquées les hypothèses relatives aux sources de financement privé.
All programs will need to include analysis of the country's medium-term debt and balance of payments profile, including a section explaining the assumptions taken about the sources of private finance.
Tous les programmes devront être officiellement renouvelés par le Conseil du Trésor au moins une fois tous les cinq ans afin que ce dernier s'assure qu'ils continuent d'être pertinents et efficaces.
All programs will be required to be formally renewed through the treasury board at least once every five years to ensure ongoing relevance and effectiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
