Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
all programmes will
Vertaling van "all programmes will" in Frans
tous les programmes devront
tous les programmes seront
tous les programmes feront
Emphasis will be given to the documentation of successful experiences and all programmes will be required to establish links with the media to ensure dissemination of information to all stakeholders.
On s'attachera à faire connaître les cas de réussite et tous les programmes devront établir des liens avec les médias afin de veiller à ce que toutes les parties intéressées soient informées.
All programmes will therefore generate trackable baseline data and prepare results-oriented monitoring indicators to measure impact.
Tous les programmes devront donc produire des données de référence vérifiables et préparer des indicateurs de suivi axés sur les résultats pour mesurer l'impact obtenu.
The progress of all programmes will be measured against agreed benchmarks.
Les progrès de tous les programmes seront évalués en fonction de critères convenus.
The systematic integration of civil society organizations into all programmes will be encouraged.
Les organisations de la société civile seront encouragées à participer systématiquement à tous les programmes.
The content of all programmes will be tailored to the specific needs of each country.
Le contenu de l'ensemble des programmes sera adapté aux besoins spécifiques de chaque pays.
In addition, all programmes will be subject to an inspection of their monitoring and evaluation systems during the same four-year cycle.
De plus, les systèmes de suivi et d'évaluation de tous les programmes feraient l'objet d'une inspection durant cette même période de quatre ans.
To ensure demand-driven assistance and sustainability of results, all programmes will adopt institutional and partnership-based strategies.
Pour que l'aide réponde bien à la demande et que les résultats soient durables, tous les programmes feront fond sur les institutions et les partenariats.
In particular, all programmes will be designed to maximize collaboration and resource mobilization from a range of sources and will adopt a partnership-based approach to implementation.
En particulier, tous les programmes seront conçus en vue de maximiser la collaboration et la mobilisation des ressources auprès des différentes sources et adopteront des modalités d'application fondées sur le partenariat.
Overall, the total annual investment in all programmes will amount to a sheer 0.20 percent of the global gross domestic product.
En tout, l'investissement annuel total dans tous les programmes se montera à seulement 0,20 pour cent du produit intérieur brut global.
Emphasis will continue to be placed on process rather than on product although all programmes will proceed with a clear definition of what is to be achieved and within which time-frame.
L'accent continuera d'être placé sur les processus plutôt que sur les produits, même si tous les programmes seront exécutés en ayant clairement à l'esprit les objectifs à atteindre et le calendrier d'exécution.
However, the continuous ramp-up to unprecedented production rates in all programmes will demand a strong focus on the supply chain and our own delivery capabilities.
Cependant, en raison de la montée en puissance continue nécessaire pour atteindre des cadences de production sans précédent dans tous les programmes, une attention particulière devra être apportée à la chaîne d'approvisionnement et à nos propres capacités de livraison.
Cross cutting issues such as gender equality across all programmes will be monitored so they are in place and aligned with the results framework.
On vérifiera que les questions intersectorielles telles que la prise en compte de l'égalité entre les sexes dans tous les programmes occupent la place que lui attribue le cadre de résultats.
The country office will utilize the SRF and all programmes will be subjected to results-based work planning and management.
Le bureau de pays appliquera le cadre de résultats stratégiques et tous les programmes seront soumis à une planification et une gestion des travaux axées sur les résultats.
Synoniemen voor all programmes will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 145 ms.
