Examples with "tout premier code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour rester informé et recevoir notre tout premier code promo,
Subscribe to stay tuned and receive our first ever promo code.
Les défenses ont été incluses dans le tout premier Code criminel.
These kinds of defence were included in the very first Criminal Code.
Au Canada, il était illégal de tenter de mettre fin à sa vie depuis l'adoption du tout premier Code criminel.
It has been illegal in this country to attempt to end your own life since our first Criminal Code.
La promulgation récente d'un tout premier code de déontologie pour le Vanuatu en est une autre preuve.
The recent enactment of a first ever leadership code for Vanuatu is another example in this regard.
Le tout premier Code criminel du Canada, qui date de 1892, conférait déjà le pouvoir discrétionnaire aux juges.
Canada's first Criminal Code, in 1892, already gave judges discretionary power.
Ce tout premier Code des droits de la personne reflétait la pensée de l'époque.
That first Human Rights Code reflected the thinking of the time.
Ce qu'on appelait auparavant la « défense d'aliénation mentale » figurait dans le tout premier Code criminel du Canada, qui a été adopté en 1892.
What used to be referred to as the "insanity defence" was included in Canada's first Criminal Code, which was enacted in 1892.
C'est une constante dans le processus de sélection des jurés au Canada, et ce, depuis le tout premier Code criminel canadien.
They have been a constant in the Canadian jury selection process since the very first Canadian Criminal Code.
Le Parlement a inclus des dispositions sur le jeu dans le tout premier Code criminel adopté au Canada en 1892.
Parliament included gambling offences when it enacted the first Criminal Code in Canada in 1892.
Nous disposons maintenant d'une proposition sur le tout premier code de conduite du Parlement européen.
We now have a strong proposal for the first-ever Code of Conduct for the European Parliament.
Ancienne directrice du département de soins infirmiers de l'Université St. Francis Xavier, elle a été choisie pour superviser l'élaboration du tout premier code canadien de déontologie des infirmières autorisées.
Former chair of the Department of Nursing at St. Francis Xavier University, she was selected to oversee the development of the first ever Canadian code of ethics for registered nurses.
Monsieur le Président, la Société d'arthrite dévoilait hier son tout premier Code canadien des droits de l'arthritique.
Mr. Speaker, Yesterday, the Arthritis Society was proud to unveil the first ever Canadian Arthritis Bill of Rights.
Ce code est considéré comme le tout premier code pénal et la plupart des codes européens approuvés au cours des années qui suivirent s'en sont inspirés.
That code is considered as the first criminal code and it inspired most of the European codes approved during the following years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
