Vertaling van "tout simplement modifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourquoi ne peut-on pas tout simplement modifier les bras articulés soi-même ?
Why is it not possible to simply reconfigure articulated arms without assistance?
Sortir de son corps, c'est tout simplement modifier la position du point d'assemblage.
Getting out of your body is simply changing the position of the assembly point.
Vous pouvez ajouter ou supprimer des champs au besoin, ou tout simplement modifier ce qui les entoure.
You can add or remove tags as needed, or just edit around them.
Il aurait pu tout simplement modifier cette politique pour en exempter l'entreprise et l'autoriser à continuer de le faire.
He could simply have changed that policy to give the company an exemption and allow it to continue to bid on federal work.
Il faut tout simplement modifier le projet de loi, et c'est ce que nous tenterons de faire.
Some amendments must simply be made to this bill, and we will certainly try to make these happen.
Plutôt que de passer par tout le mécanisme d'un amendement, comme c'est votre motion, nous allons tout simplement modifier cela pour les besoins de la discussion.
Rather than go through the mechanics of an amendment, as it's your motion, we'll just switch that for purposes of discussion.
À l'occasion, la personne que vous aurez offensée peut tout simplement modifier son expression corporelle ou devenir moins amicale pour vous exprimer son mécontentement face à votre comportement.
Sometimes, an offended party may simply alter their body language or become less friendly in order to indicate their displeasure at something you have done.
Pour améliorer votre rendement, vous pouvez tout simplement modifier un processus, embaucher de nouvelles personnes ayant les compétences appropriées ou adopter une nouvelle technologie.
Improving your company's game may be as simple as changing a process inside the business, hiring new people with the appropriate skills, adopting a new technology or any combination of those three.
Grâce à celle-ci, vous pouvez tout simplement modifier la puissance d'une zone de cuisson en déplaçant le doigt de gauche à droite.
By sliding your finger from left to right, the power of the corresponding zone will increase or decrease swiftly.
Pour les téléspectateurs qui viennent de se joindre à nous, le député a dit dans son discours que, si les gens s'inquiètent du prix élevé de l'essence, ils devraient tout simplement modifier leurs comportements.
For those just tuning in, he said in his speech that if people are worried about high gas prices, they should just change their behaviour.
Y aurait-il moyen de tout simplement modifier la réglementation, sans devoir revenir à nous?
Is there a way it could just be changed in regulation, without having to come back to us?
Ils lui ont dit en substance que s'il n'était pas content de la façon dont ils tenaient les comptes, ils allaient tout simplement modifier les règles.
The message was basically that if you do not like the way we are keeping our books, we will just change the rules.
Parlez-vous du mode de scrutin préférentiel, c'est-à-dire de tout simplement modifier le bulletin de vote?
Do you mean a ranked ballot, the idea of just changing the ballot?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
