Examples with "toute modification de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez générer le profil à l'aide de la même version de l'application que vous prévoyez pour empaqueter le profil avec, car toute modification de code peut invalider le profil.
You must generate the profile by using the same version of the app that you plan to package the profile with, because any code changes can invalidate the profile.
Cela signifie que toute modification de code Python effectuée pendant que le serveur tourne ne sera pas prise en compte si le module Python concerné a déjà été chargé en mémoire.
This means any Python code changes you make while the server is running will not take effect if the particular Python modules have already been loaded into memory. - nothreading
Toute modification de code envoyée au référentiel source de votre projet à partir de Cloud9 est automatiquement créée et déployée à l'aide des outils fournis par CodeStar.
Any code changes that you commit to your project source repository from Cloud9 are automatically built and deployed using the tools provisioned by CodeStar.
Bien que n'étant à l'origine destinée qu'aux modifications relatives à la sécurité, sa charte a été élargie pour l'examen de toute modification de code.
Although this was originally intended for security-related changes, its charter has been expanded to review any code changes.
Andere resultaten
Si un même bloc de code est dupliqué N fois, toute modification de ce code devra être effectuée N fois.
Risque important d'erreur et au minimum, coût de maintenance élevé car toute modification de ce code nécessite un effort de programmation plus élevé.
The consequence is an higher risk of error and higher maintenance costs because any modification of this code requires a higher programming effort.
L'automatisation de votre processus de création, de vérification et de publication vous permet de tester en toute simplicité chaque modification de code et de repérer les bogues lorsqu'ils sont encore minimes et faciles à corriger.
Automating your build, test, and release process allows you to easily test each code change and catch bugs while they are small and simple to fix.
Je n'ai pas encore eu la chance de travailler avec un thème WP qui soit impeccable pour conserver intactes toutes mes modifications de code css lors de la mise à jour d'un thème.
I have not worked yet with a WP theme that was actually impeccable at keeping all my custom css intact upon upgrading.
Vous vous demandez si un bogue a été réparé dans ce build ? En associant des éléments de travail au code, lesdits éléments de travail sont répertoriés dans le résumé du build, tout comme les modifications de code et les résultats des tests.
Wondering if a bug was fixed in this build? By associating work items to code, the work items are listed in the build summary along with code changes and test results.
Le Comité d'audit pourra approuver toute modification de ce Code, et notamment en y incluant tout engagement supplémentaire jugé utile par le Comité d'audit et conforme aux lois et règlements en vigueur.
The Audit Committee may revise this Code of Ethics, including by the addition of supplemental undertakings, as it deems appropriate in accordance with applicable law and regulations.
Chaque certificat : Sécurise votre logiciel avec le même cryptage standard que pour les certificats SSL, ce qui empêche toute modification de votre code par les autres utilisateurs.
Both certificates: Secure your software with the same industry-standard encryption used for SSL certificates, making it impossible for others to alter your code.
Ce niveau de sécurité inégalé permet d'empêcher les compromissions d'identités, ainsi que d'obtenir une authentification SSO et une gestion de session - tout ceci sans modifications de codes, ni manipulation des systèmes principaux.
This unmatched level of security prevents identity compromise and enables SSO authentication and session management achievement - all without required code changes or manipulation to backend systems. About Forum Systems
Tout projet de code de ce type, ou toute modification ou extension de codes communautaires existants, peut être présenté au groupe de travail visé à l'article 29 de ladite directive.
Any such draft community code, and amendments or extensions to existing Community codes, may be submitted to the Working Party established by Article 29 of Directive 95/ 46/ EC on data protection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
