Illuminez l'équipe de votre usine et transformez les opportunités en profits.
Give your plant team enlightenment and turn opportunities into profits.
La volonté n'est rien si vous ne la transformez en but.
A wish is nothing if you don't turn it into a goal.
Etant dominés par la haute magie, vous vous transformez en animaux.
Being dominated by high magic, you transform into animals.
Revigorez vos sens et transformez votre journée avec une bonne situation.
Invigorate your senses and transform your day into a good situation.
Vous êtes si bon acteur, vous transformez cette pièce en théâtre.
With such expert play-acting, you make this very room a theater.
En principe vous transformez ces arbres en cellules photovoltaïques biologiques.
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells.
Ainsi, en découpant des films, vous les transformez en photographies...
Therefore, by cutting up films, you transform them into photographs...
Sortez l'esprit aventurier et transformez cet endroit en un paradis.
Bring out the adventurer you have inside and turn this place into paradise.
Quand je vous le dit, transformez les émissaires en passoire.
And when I give you the word, turn that launch into driftwood.
Ou transformez votre idée d'organiser une fête des employés en événement client.
Or turn your idea of organising an employee party into a customer event.
Faites-en un rituel beauté et transformez votre salle de bain en spa.
Turn it into a beauty ritual and transform your bathroom into a spa.
Prenez les murs et transformez vos biens précieux en véritables morceaux de conversation.
Take to the walls and turn your prized possessions into true conversation pieces.
Ne transformez pas cette ville en une mare de sang.
Don't transform our city into a pool of blood.
