Examples with "transitions des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des cours en ligne gratuits sont disponibles pour aider les intégrateurs et les transitions des programmes vers le logiciel de dernière génération Q-SYS Control.
Free online and classroom courses are available to help integrators and programs transition to the modern, software-based Q-SYS Control.
les transitions des programmes d'apprentissage financés par la caisse d'assurance chômage, par participants à ces dispositifs.
transitions from the Unemployment Insurance Fund-financed apprenticeship programmes by participants into such schemes.
Andere resultaten
AAC élaborera aussi une stratégie qui facilitera la transition des programmes de renouveau en cours à la nouvelle politique.
A strategy will also be developed for the transition of existing Renewal programming to the new policy.
Grâce aux changements à la direction, le gouvernement conservera cette confiance pendant la transition des programmes vers la prochaine étape.
With the changes in leadership, the government will maintain that confidence as the programming transitions into the next phase.
Il est donc important d'assurer la transition des programmes de secours vers les programmes de redressement et de développement durable à long terme.
It is therefore very important that transition from relief to rehabilitation and long-term sustainable development programmes be ensured.
AAC mettra également en oeuvre une stratégie pour la transition des programmes de renouveau existants à la nouvelle politique Cultivons l'avenir.
AAFC will also implement a strategy for the transition of existing Renewal programming to the new Growing Forward policy.
L'intervenant pensait qu'il n'était pas raisonnable d'exclure les pays en transition des programmes d'assistance technique, mais était prêt à discuter ce point.
While he did not think it was reasonable to exclude economies in transition from the programmes, he was willing to discuss this further.
Ensuite, nous devrions savoir que, souvent, les organismes communautaires en quête de subventions mettent en œuvre des programmes innovants, mais que le financement temporaire limite les progrès et empêche la transition des programmes-pilotes vers des soins équitables et accessibles de santé mentale.
Second, we should know that community-based organizations often implement innovative programming by pursuing grant opportunities, but sustainable gains are undermined by time-limited funding that prevents the transition from pilot programs to equitable, accessible mental health care.
(Déléguer les fonctions) Transition des programmes de formation en sécurité publique à un organisme opérationnel réglementé de la province
(Divest Functions) Transition of public safety training delivery to a classified operational enterprise agency
Assure la transition des programmes clés de renforcement des capacités médicales vers une méthode de cours en ligne/à distance pour continuer à former des professionnels de la santé en Afrique.
Transitioning key Medical Capacity Building programs to an online/remote delivery method to continue training medical professionals in Africa.
Monsieur Schumann ou monsieur Pelletier, savez-vous si l'on offre aux employeurs de l'aide pour faciliter la transition des programmes de formation au milieu de travail?
Mr. Schumann or Mr. Pelletier, are you aware of any supports to employers to help that transition from training into the workplace?
Le groupe de travail a été créé pour faciliter le transfert des responsabilités aux responsables nationaux lors de la transition des programmes de secours aux programmes de développement et pour préciser le rôle de l'Organisation des Nations Unies et celui des donateurs dans leur soutien à ce processus.
The working group had been established to promote national leadership in the transition from relief to development, and to clarify the role of both the United Nations and donors in supporting this process.
Le Canada apportera un soutien au financement des coûts de mise en œuvre et de transition de la FNHS requis pour établir l'ASPN et ses opérations et pour assurer la transition des programmes, des services et des fonctions à sa direction.
Canada will contribute funding support for the implementation and transition costs of the FNHS required to establish the FNHA and its operations and to transition programs, services, and functions to its management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
