We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Comité consultatif estime à ce stade qu'il est trop tôt pour évaluer la charge de travail que devront assumer les bureaux qui concourent au nouveau système d'administration de la justice.
The Advisory Committee remains of the view that it is too early to assess what the ongoing workload will be in the offices involved in the new system of administration of justice.
Le Sommet de Dublin, ce week-end, devra aborder les questions clés auxquelles est confrontée l'Union à l'heure actuelle et établir les grandes orientations du travail que devront accomplir les institutions sur ces questions en 1997.
The summit in Dublin this weekend must address the key issues confronting the Union at the present time and set down guidelines for the work of the institutions on these issues for 1997.
Nous exhortons les États Parties à envisager, lorsqu'ils se prononceront dans le cadre des élections, tout l'important travail que devront entreprendre au cours des prochaines années les juges de la Cour dans le cadre des procédures préliminaires, des procès et des procédures d'appel.
We urge States Parties to consider, when making their decisions with regards to the election, the important pre-trial, trial and appeal work that will be undertaken by the judges of the Court in coming years.
Une organisation a souligné la grande transparence dont font preuve les IRSC relativement aux recommandations émises par le commissaire aux langues officielles et le travail que devront accomplir les IRSC.
One organization highlighted the great transparency displayed by CIHR with regard to the recommendations of the Commissioner of Official Languages and the work to be done by CIHR.
Le Sommet de Dublin, ce week-end, devra aborder les questions clés auxquelles est confrontée l'Union à l'heure actuelle et établir les grandes orientations du travail que devront accomplir les institutions sur ces questions en 1997.
The summit in Dublin this weekend must address the key issues confronting the Union at the present time and set down guidelines for the work of the institutions on these issues for 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.