Examples with "travail... pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assurez-vous de choisir un lieu spacieux avec une chaise ergonomique et confortable, un écran suffisamment adapté aux longues heures de travail... Pour ce qui est de l'organisation de l'espace, tout ce dont vous avez besoin se doit d'être à portée de main.
Make sure you choose a spacious place with a comfortable ergonomic chair, a screen sufficiently suited for long hours of work. In terms of the organization of space, everything you need must be close at hand.
Moi, je suis restée 12 heures en salle de travail... pour mon premier.
In my case, it took thirteen hours for my first to be born.
Nous développons un véritable partenariat avec « nos » traducteurs et traductrices pour qu'ils et elles aient envie de s'investir dans leur travail... pour vous, pour eux et pour nous.
We develop a real partnership with "our" translators so that they are committed to putting their best into the work they do... for you, for them and for us.
C'est pourquoi, dans la réalité sociale mondiale actuelle, au-delà des intérêts limités des entreprises et d'une rationalité économique discutable, il est nécessaire que « l'on continue à se donner comme objectif prioritaire l'accès au travail... pour tous».
It follows that, in the reality of today's global society, it is essential that "we continue to prioritize the goal of access to steady employment for everyone", no matter the limited interests of business and dubious economic reasoning.
Ce serait néfaste si je négligeais mon travail... pour m'abandonner au plaisir.
It might be very bad if I stopped thinking about work altogether... and just started concentrating on pleasure.
Le rôle de la femme dans la société a toujours été quelque peu réducteur et à tous les aspects - physique, travail... Pour beaucoup malheureusement, cet état d'esprit subsiste.
The role of women in society has always been somewhat reductive and in all aspects - physical, work...
50% des jeunes français voudraient devenir entrepreneurs, les positions non salariées sont appelées à se généraliser, nous serons sans doute tous demain plus libres de nos places au travail... Pour autant, sommes-nous tous entrepreneurs ?
50% of young French people would like to become entrepreneurs, self-employment levels are expected to increase, and in the future we will all undoubtedly have more freedom with regard to our roles at work... given all of this, aren't we all entrepreneurs?
Que faites-vous ici, monsieur ? J'ai du travail... pour vous tous.
You will get your punishment do you want here, bings? I have work for you all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
