Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
travers ces structures
Vertaling van "travers ces structures" in Engels
through these structures
Nous allons essayer de voir à travers ces structures, en se référant aux besoins et aux questions de la participation des demandeurs d'asile les plus urgents.
We will try to see through these structures, by referring to the most urgent needs and questions of participating asylum seekers.
À travers ces structures, le magistère de l'Église en Afrique a voulu encourager, promouvoir et coordonner l'usage des Écritures dans l'Église.
Through these structures, the Magisterium of the church in Africa has endeavored to encourage, promote and coordinate the use of Scripture in the church.
Ce qui importe dans ce contexte est de garder, voire augmenter, la flexibilité de l'entreprise à travers ces structures.
In that phase it is very important to maintain and promote the company's flexibility with interior design structures.
Il n'existe aucun précédent connu pour remettre en état des paysages de cette ampleur, et le mouvement de l'eau souterraine à travers ces structures en hauteur n'est pas défini.
There is no known precedent for reclaiming landscapes at this scale and the movement of groundwater through these upland structures is undefined.
Le modèle que nous avons développé consiste essentiellement en l'étude de la propagation de perturbations à travers ces structures, par rapport à un équilibre hydrostatique.
Our model consist in studying the propagation of perturbation of the hydrostatic equilibrium through structures with the shape of slabs.
de cette surface à travers ces structures non corporelles à l'aide de ces forces jusqu'à ce que le corps soit atteint.
said surface through said non-body structures using said forces until said body is encountered.
C'est à travers ces structures de communion et de mission que sont promus la fraternité entre les prêtres, le discernement et la programmation, dans des réunions périodiques sous la conduite d'un responsable.
Structures of communion and mission promote fellowship among priests, discernment and planning through periodic meetings under competent guidance. Such action can offer assistance where substitutes and help in the ministry are needed.
Lorsque des cliniques de soins maternels et infantiles et des cliniques de soins prénataux sont en place, les moustiquaires de lit imprégnées d'insecticide durable doivent être distribuées gratuitement à travers ces structures.
Where maternal child health (MCH) clinics or antenatal clinics (ANC) are operating, LLINs should be distributed free of charge through these outlets.
Notre confiance en l'Organisation internationale n'est ni signe de faiblesse ni de négligence de notre part, pour ce cas précis, des intentions de nuire de certaines puissances à travers ces structures.
Our confidence in the international Organization is neither a sign of weakness nor a failure to see, in this particular case, that there are plans afoot to use these structures to undermine certain forces.
Le changement des intensités intégrées à travers ces structures de domaines est attribué à l'influence des contraintes mécaniques et à un champ de charges d'espace surfacique.
The change of integrated intensity was attributed to the influence of mechanical stresses and partially screened depolarization fields.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor travers ces structures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
