Examples with "type Unix shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel se compose principalement d'un ensemble standard de ligne de commande des services publics ainsi qu'un graphique de type Unix shell conçu exclusivement pour une utilisation avec le système d'exploitation Windows.
The software consists mainly of a standard set of command-line utilities plus a graphical Unix-style shell designed exclusively for use with the Windows operating system.
Utilisé dans le shell de systèmes de type Unix, le pipe (ou pipeline) est un mécanisme permettant d'enchaîner les commandes, de sorte que le résultant d'un processus alimente l'entrée du suivant.
Used in the shell of Unix-like systems, the pipe (or pipeline) is a procedure for chaining commands so that the output of a previous process feeds the input of the next.
Au démarrage, beaucoup de distributions de type Unix initialisent leurs interfaces réseau à l'aide de scripts shell qui utilisent ifconfig.
At boot time, many Unix-like operating systems initialize their network interfaces with shell scripts that call ifconfig.
Bien que MC vous permette de faire presque tout, il est très important d'apprendre comment utiliser les outils en ligne de commande depuis l'invite du shell et de devenir familier avec l'environnement de travail de type Unix.
Although MC enables you to do almost everything, it is very important for you to learn how to use the command line tools invoked from the shell prompt and become familiar with the Unix-like work environment.
Autoconf Autoconf offre au développeur un ensemble conséquent de macros M4 qui produisent du code shell destiné à tester les caractéristiques des systèmes de type Unix et à adapter automatiquement leurs logiciels à ces systèmes.
Autoconf Autoconf offers the developer a robust set of M4 macros which expand into shell code to test the features of Unix-like systems and to adapt automatically their software package to these systems.
L'accès direct au serveurs repose lui sur le protocole SSH (Secure Shell) qui permet d'ouvrir un shell (une console) pour lancer des commandes de type Unix sur un ordinateur distant.
A direct access to the servers is also possible, based on SSH (Secure Shell), and allows the member to open a shell (console) and to use UNIX commands on the remote computer.
Alors que le premier programme de ce type fût développé avec Unix au début des années 1970, Bash est aujourd'hui le shell le plus utilisé (il est installé par défaut dans la plupart des distributions de GNU/Linux et macOS).
Such programs were developed with Unix at the beginning of the 1970s and Bash is nowadays the most used shell (it is installed by default on most of GNU/Linux distributions and macOS).
Avant de commencer à pratiquer avec différents types d'exemples donnés dans cette référence, nous faisons l'hypothèse que vous avez une exposition antérieure à la programmation C et Unix Shell.
Prerequisites Before you start practicing with various types of examples given in this reference, we are making an assumption that you have prior exposure to C programming and Unix Shell.
node-shelljs: Portable Unix shell commands for Node.js, en préparation depuis 916 jours, dernière modification il y a 135 jours.
node-shelljs: Portable Unix shell commands for Node.js, 916 days in preparation, last activity 135 days ago.
Ce document a été écrit en pensant à des systèmes de type Unix.
This document has been written with unix-like systems in mind.
Intégration d'utilisateur et de groupe à l'ancien système de type UNIX.
Integration of user and group with the legacy Unix-like system.
La bibliothèque utilisée posait problème pour les systèmes de type unix.
The library used was a problem for unix-like systems.
Cette variable n'est important que pour les systèmes de type Unix.
This variable is only important on UNIX-like systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
