Son ami est un type lambda qui adore faire des randonnées le week-end.
Her friend is a regular Joe who loves hiking on weekends.
Elle a rencontré un type lambda au café qui partageait sa passion pour le café.
She met a regular Joe at the café who shared his love for coffee.
Il s'y connaît plus en avion qu'un type lambda.
He clearly knows more about flying airliners than your average Joe.
Un meilleur rebondissement, ce serait un type lambda...
Tirer mon portrait, à moi, le type lambda.
je ne parle pas de moi mais d'un type lambda,
ce n'était qu'un type lambda qui venait aux réunions.
he was just another guy from meetings.
Un type lambda pilote un avion.
Je suis un type lambda, mais tu m'as donné tes pouvoirs en sachant qu'ils t'incrimineraient.
I'm nobody, but you gave me your reaper powers knowing it would incriminate you.
Tu refuses de remettre le costume, mais tu cautionnes le fait de torturer un type lambda.
Et pour abattre un type lambda !
un civil, un type lambda.
