Download for Windows Premium
Publiciteit
chuck
/tʃʌk/
meat from the shoulder of a cow
View images
mandrin m
support m
paleron m
porte-outil m
basse côte
porte-foret m
jeter
balancer
lancer
vomir
plaquer
laisser tomber
serrage
foutre
plateau de maintien
bazarder
flanquer
lâcher
mandriner
ficher
Chuck m
On this assembly drawing, the tailstock is clearly shown opposite the chuck.
Sur ce plan de montage, la contre-poupée est clairement dessinée à l'opposé du mandrin.
I need to locate the chuck key before starting the drill today.
Je dois trouver la clé de mandrin avant de commencer à percer aujourd'hui.
You can replace the beef shank with chuck, but it will taste different.
Tu peux remplacer le jarret de bœuf par du paleron, mais le goût sera différent.
Beef shoulder chuck is perfect for slow-cooked dishes with lots of sauce.
Le paleron de boeuf est parfait pour les plats en sauce qu'on fait cuire lentement.
Accordingly, the chuck may be maintained at a uniform temperature.
En conséquence, le mandrin peut être maintenu à une température uniforme.
Before you start, check that the drill bit is properly tightened in the chuck.
Avant de commencer, vérifie si la mèche de perceuse est bien fixée dans le mandrin.
It is set by a special adjustment ring located over the chuck.
Il est fixé par une bague de réglage spécial situé sur le mandrin.
The power take off mechanism may be connected to the tool chuck.
Le mécanisme de prise de force peut être relié au mandrin d'outils.
A wafer formed with an organic film is placed on said chuck.
Une tranche formée d'un film organique est placée sur ledit mandrin.
But you can tighten a keyless chuck with your hands.
Mais vous pouvez serrer un mandrin sans clé avec vos mains.
The chuck is provided in electric, hydraulic and manual types.
Le mandrin est proposé en modèle électrique, hydraulique et manuel.
The chuck key is essential for securing the bit in my power drill.
La clé de mandrin est indispensable pour fixer le foret dans ma perceuse électrique.
This means the chuck is only heated where it is intended.
Le mandrin est donc chauffé seulement là où cela est vraiment nécessaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of chuck

cooking
(cooking)
paleron
tool holder
(tool holder)
mandrin
porte-outil

Uitdrukkingen met chuck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! chuck away v.
jeter
"She decided to chuck away the old magazines."
! chuck in v.
balancer
"Just chuck your shoes in the corner of the room."
! chuck it down v.
pleuvoir à verse · tomber des cordes
"It's going to chuck it down all day."
! chuck it in v.
laisser tomber · abandonner
"He decided to chuck it in and find a new job."
! chuck out v.
expulser
"The bouncer chucked out the unruly guest."
! chuck a lefty v.
tourner à gauche · prendre à gauche
"At the next intersection, chuck a lefty."
chuck under the chin v.
caresser le menton
"She chuckled as he chucked her under the chin."
! chuck up v.
vomir
"After eating spoiled fish, he had to chuck up."
chuck a sickie v.
prendre un faux congé maladie
"He decided to chuck a sickie and go to the beach."
! chuck a uey v.
faire demi-tour · effectuer un demi-tour
"He missed the exit, so he had to chuck a uey."
! chuck a wobbly v.
piquer une crise · faire une scène
"He chucked a wobbly when he found out he was overcharged."
! chuck off v.
jeter · balancer
"He chuckled as he chucked off his shoes."
chuck up the sponge v.
jeter l'éponge · abandonner
"After hours of trying, he chucked up the sponge."
give someone the chuck v.
quitter quelqu'un
"She decided to give him the chuck after the argument."
chuck steak n.
épaule de bœuf · bœuf à braiser
"We bought a chuck steak for the stew."
chuck short ribs n.
côtes courtes de bœuf
"Chuck short ribs are perfect for slow-cooked dishes."
chuck wagon n.
chariot de ravitaillement
"The chuck wagon was essential during cattle drives."
chuck key n.
clé de mandrin · clé à mandrin
"He used a chuck key to secure the drill bit."
jaw chuck n.
mandrin à mâchoires
"The lathe's jaw chuck securely held the metal rod."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor chuck in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
peacock: male peafowl with a colorful tail
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12778. Exact: 12778. Verstreken tijd: 50 ms.