Examples with "un 'Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'avère qu'il a juste été amené voir une infirmière à cause d'un saignement de nez et retrouve sa mère juste après qu'elle ait insisté pour qu'on appelle un 'Code Rose'.
It turned out that he had been taken to see a nurse as he had a nose bleed and was reunited with Miranda just after she insisted that another teacher call a 'Code Pink'.
À Cologne, le 24 mai, 19 plateformes de mise en relation issues de 9 pays ont signé un 'Code de conduite' et se sont engagées à respecter des normes de qualité minimales.
In Cologne on May 24th, 19 matching platforms from 9 countries signed a 'Code of Conduct' and commit to respecting minimum quality standards.
L'avantage peut en effet être un 'code de triche'.
The advantage could in effect be a 'cheat code'.
On peut craindre qu'un 'code de silence' ne règne parmi certains gardiens.
There is a concern that a 'code of silence' has taken hold among some guards.
Il est possible de mélanger deux ou plusieurs composés présentant des spectres et/ou des caractéristiques différents afin d'obtenir un 'code' ou une 'signature' caractéristique du résultat de leur excitation par un rayonnement.
Two or more compounds having different spectra and/or characteristics may be mixed, so as to produce a characteristic 'code' or 'signature' as the result of their excitation with light.
Le transpondeur est conçu pour émettre un signal continu se propageant dans l'eau comportant une séquence de signaux binaires de préférence un 'code d'or'.
The transponder is formed and arranged to transmit a continuous water propagatable data signal, which signal includes a binary signal sequence, preferably a 'gold code', each of the transponder and the receiver being provided with an internal clock.
"temple"; ce choix est caractérisé par la non-reconnaissance de l'élément étranger, son assimilation à un 'code international' générique non typique d'une région donnée, et fournit une interprétation généralisante (ni neutre ni spécifiante).
"temple"; this choice has the characteristic of not recognizing the alien element, its assimilation to a generic 'international code' not typical of a given region, and of providing for a generalizing (neither neuter nor specifying) rendering.
Il s'agit de tenir compte dans l'analyse de contraintes tonales métaphoriques, que ce soit sous forme d'attractions (ou d'un 'code tonal' chez Sadaï), ou de fonctions tonales.
The aim will be to take account in the analysis of metaphoric tonal constraints, either under the form of attractions (or of a 'tonal code' as Sadaï terms it), or of tonal functions.
Dans ce cas, votre banque vous communique, en votre qualité de créancier, la raison de la non-exécution (également appelée 'transaction R') sous la forme d'un 'code motif'.
If that should occur, the bank will inform you, as creditor, of the reason for non-execution (also known as an 'R-transaction') in the shape of a 'reason code'.
MobileNet représente pour les passagers un procédé pratique et révolutionnaire leur permettant d'appeler un taxi en envoyant un 'code de téléavertisseur mobile à 2 chiffres' à partir du téléphone portable.
For passengers, MobileNet offers a convenient and revolutionary method in prompting for a taxi by sending a '2-digit mobile beeper code' from the hand phone.
J'essai de créer un compte, mais il demande un 'code de confirmation'?
I'm trying to create an account, but it asks for a 'Confirmation Code'?
L'instance HTTPError levée aura un 'code' attribute entier, qui correspond à l'erreur envoyée par le serveur.
The HTTPError instance raised will have an integer 'code' attribute, which corresponds to the error sent by the server.
MobileNet procure aux chauffeurs de taxi un écran de taxi MDT amélioré doté de 'weepers' à une ligne reproduits sur l'écran repérant le passager qui a activé un 'code de téléavertisseur' dans les environs immédiats.
For taxi drivers, MobileNet offers an upgraded MDT Taxi Screens with one-line 'Weepers' reflected on the screen indicating the passenger who had activated a 'beeper code' in the nearest location.
