Examples with "un bug kernel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous procédons à la récupération du volume. Update 12:12: Nous avons corrigé un bug kernel qui, en cas de défaut hard du contrôleur, nous permettra de débloquer plus rapidement la situation.
Update 12:12 CET (11:12 GMT): We have corrected a kernel bug which in the event of a hard fault on the controller, will enable use to resolve the situation rapidly.
Afin de corriger un bug kernel présent sur quelques derniers serveurs de notre infrastructure, nous allons redémarrer des ProxySQL, ainsi que les SharedSQL et CloudDB suivants
Attached to Project- Web Hosting/ CloudDB Task few servers of our infrastructure, we will have to reboot a few ProxySQL, and the following SharedSQL and CloudDB
Andere resultaten
Ce message correspond, semble-t-il, à un bug dans le kernel v2.4 qui a été discrètement corrigé dans la v2.6 toute récente.
It seems to come from a bug in the kernel v2.4 that has been discreetly corrected in the latest v2.6.
Des messages d'erreur et de debug apparaissent lors du démarrage de Tails, incluant un message alarmant à propos d'un kernel BUG.
Problemas conocidos Debug and error messages appear when starting Tails, including an alarming message about a kernel BUG.
Cette version du kernel vient du dépôt update proposed et comporte la correction d'un bug qui empêchait zram-config de démarrer le module zram correctement.
This kernel version comes from update proposed, and brings in a bug correction which prevented zram-config to start the zram module correctly.
Correction d'un bug entraînant un problème de chargement du module de kernel NVIDIA dans certains environnements virtualisés comme Amazon Web Services.
Fixed a regression that prevented the NVIDIA kernel module from loading in some virtualized environments such as Amazon Web Services.
Un bug a été fixé sur les soft updates, qui peut causer une corruption occasionnelle du système de fichier si celui-ci a été éteint immédiatement après avoir accompli des activités sur le système de fichier conséquentes, comme l'installation d'un nouveau kernel ou d'autres applications.
A bug has been fixed in soft updates that can cause occasional filesystem corruption if the system is shut down immediately after performing heavy filesystem activities, such as installing a new kernel or other software.
Si vous pensez que cette révision des patches LVS a amené une amélioration significative par rapport aux précédentes, ou répare un bug critique pour vous, et que le vendeur ne fourni pas encore de kernel mis à jour, svp demandez leur de le faire.
If you think this revision of the LVS patches provides significant improvement over the previous ones, or fixes a critical bug for you, and the vendor doesn't yet provide an updated kernel, please ask them to do so.
kernel: mis à jour de 3.8.10 à 3.8.13, pour corriger les problèmes de synchronisation longue (Ceci est une mise à jour mineure pour corriger un bug spécifique.
kernel: updated from 3.8.10 to 3.8.13, to correct long sync issues (This is a minor update to fix a specific bug.
Son ordinateur fait un bug embêtant qui efface parfois les documents sans prévenir.
His computer has an irritating bug that sometimes deletes documents without warning.
Un bug logiciel critique a stoppé net les ventes en ligne de l'entreprise.
A critical software bug brought the company's online sales to a halt.
Elle a accusé un bug informatique pour sauver sa peau auprès de la direction.
She blamed the software glitch to save her own skin with management.
Un bug majeur a été découvert quelques jours avant la sortie du logiciel.
A major computer bug was discovered just days before the software release.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
