Examples with "un code source commun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le cadre mondial peut comprendre un ensemble unique de bibliothèques qui contient un code source commun applicable à sensiblement l'ensemble de systèmes de traitements commerciaux utilisant le cadre mondial.
The global framework may include a single set of libraries that contains common source code applicable to substantially all business processing systems using the global framework.
Il est possible de développer un code source commun, qui peut être compilé de manière à être exécuté sur de multiples systèmes, par exemple sur la XBOX 360, WINDOWS XP et WINDOWS VISTA.
Common source code can be developed that can be compiled to run on multiple systems, for example XBOX 360, WINDOWS XP and WINDOWS VISTA.
Andere resultaten
Créer des tests unitaires et effectuer l'intégration avec le code source commun
À noter que le navigateur Netscape Navigator n'a aucun code source commun avec NCSA Mosaic.
The Mosaic Netscape web browser did not use any NCSA Mosaic code.
GLOBAL est un système de "marquage" ("tag system") de code source commun qui fonctionne de la même manière sous des environnements divers.
GLOBAL: A common source code tag system that works the same way across diverse environments.
Le code source communique non seulement avec l'ordinateur qui exécute le programme, à travers l'intermédiaire du compilateur qui produit le code objet (en langage machine), mais aussi avec les autres programmeurs.
Source code not only communicates with the computer that executes the program, through the intermediary of the compiler that produces machine-language object code, but also with other programmers.
L'architecture et le code source sont communs à l'ensemble des idiomes supportés.
The architecture and source code are common to all the languages supported.
Si un certain pourcentage du code source est commun, le fichier est considéré comme étant un maliciel et une action sera entreprise pour éliminer la menace.
If a certain percentage of the source code overlap, the file is considered malware and further action will be taken to eliminate the threat.
Lors de l'adaptation de rang selon le principe de l'inversion de canaux, tous les canaux secondaires ont la même puissance, de sorte que les flux de données puissent être modulés et codés dans une source commune.
During the suboptimal rank-adaptation according to the channel inversion principle, all subchannels have the same power whereby enabling the data streams to be modulated and encoded in a common source.
Le procédé utilisé devra faire l'objet d'une description technique et le code source devra être communiqué aux organisateurs.
The method used will have to be described on a technical basis and the source of the attack algroithm provided to the organizers of the challenge.
Suite à la décision d'abandonner la gestion centralisée, le code source est communiqué aux États membres en vertu d'un accord de transfert juridique, qui autorise ces derniers à continuer de perfectionner et modifier le progiciel pour l'adapter à leurs propres besoins.
Following a decision to cease centralized maintenance, the source code is being released to Member States, under a legal transfer agreement, which will allow those Member States to further develop and modify the package for their own use.
Les images de conteneur et le code source de configuration sont communiqués aux clients, et les applications sont empaquetées à l'aide de frameworks Open Source couramment utilisés tels que Helm.
Container images, and configuration source code, are published to customers and apps are packaged using popular open-source frameworks such as Helm. Solution documentation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
