Examples with "un module de code p" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tant que des instructions actives ne sont pas détectées, on exécute un module de code p afin d'analyser l'histogramme et de déterminer si un fichier contient un virus
when active instructions are not detected, a p-code module is executed to analyze the histogram and determine whether a file contains a virus
Andere resultaten
Ledit procédé comprend la détermination conjointe, à l'emplacement du récepteur de message codé à distance, d'une matrice P et d'un système de modulation.
The method comprises jointly determining, at the far-end coded message receiver, a P matrix and a modulation scheme.
un module de retard/multiplexage qui permet le choix du satellite dont le code p est produit et diffusé
A partir de cette estimation de mouvement, un module 102 de compensation de mouvement produit une trame P lorsque l'image courante Fn doit être codée en mode.
From this movement estimate, a module 102 for motion compensation produces a frame P when the current picture Fn must be coded in inter quantification.
ce moteur contient un interprète de code p servant à interpréter le code p, un module de balayage servant à balayer des zones du fichier afin de rechercher les signatures de virus dans le VDF et un module d'émulation servant à émuler des instructions du fichiers
the engine contains a p-code interpreter for interpreting the p-code, a scanning module for scanning regions of the file for the virus signatures in the VDF, and an emulating module for emulating instructions in the file
LaFac possède un compilateur p-code pour les 4 langages de développement disponibles (HELP, µBAS, µPAS et µC), une machine virtuelle p-code, un débugger, et un module de création d'applications autonomes.
LaFac comes with a p-code compiler for all 4 available development languages (HELP, µBAS, µPAS and µC), a p-code runtime engine, a debugger, and a Stand-alone application builder.
Les modules se règlent avec deux roues à 16 crans, un code maison de A à P et un code unité de 1 à 16 (sur certain modules, la lettre ou le chiffre peuvent être fixes).
You can assign an identifier to modules using this protocole, by setting a house code (with letters from A to P) and a unit code (with numbers from 1 to 16).
Le P3000 est le nom de code de notre Polyphonic 3000 Voltage Control Oscillators, c'est un des modules de la série P, un système polyphonique modulaire que nous développons.
The P3000 for those who are not familiar stands for Polyphonic 3000 Voltage Control Oscillators, it is one of the modules from the P series polyphonic modular synthesizer system that we are developing.
Un générateur de code émet des signaux de code de contrôle déterministe tels qu'un code C/A, un code P et un code pseudo M servant à la modulation d'une ou de plusieurs porteuses radiofréquences (RF) afin de produire des signaux de contrôle RF.
A code generator generates deterministic test code signals such as C/A code, P code and pseudo M code that are used to modulate one or more radio frequency (RF) carriers to produce RF test signals.
Le signal L1 a une séquence codée sur la fréquence porteuse par un système de modulation à deux codes - un code de précision (P) et un code d'acquisition approximatif (C/A).
The L1 signal has a sequence encoded on the carrier frequency by a modulation technique which contains two codes, a precision (P) code and a coarse/acquisition (C/A) code.
les p flux de données codés séparément sont ensuite fusionnés, entrelacés et mappés en un unique flux de symboles codés transmis au récepteur à l'aide d'une modulation arbitraire et d'un schéma de transmission
the p separately encoded data streams are then merged, interleaved, and mapped into a single stream of encoded symbols, which are transmitted to the receiver using an arbitrary modulation and transmission scheme
Lorsque les modules VBA sont respectés dans Access, le code respecté dépend beaucoup de la bibliothèque VBS P-code parser.
When VBA modules get complied in Access, the complied code is very much dependent on the VBA p-code parser library.
la présente invention concerne une méthode de modulation codée d'une séquence de bits u de probabilités a priori p données comprenant les étapes suivantes
the present invention relates to a method for the coded modulation of a sequence of bits u with given a priori probabilities p, comprising the steps of
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
