Examples with "un objet controller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si c'est le cas, un objet controller est créé en respectant la configuration du contrôleur trouvé dans la table de mise en correspondance, et on passe à l'étape 5 pour prendre en compte le reste de la route.
If so, a controller object will be created according to the controller configuration found in the map, and Step 5 will be taken to handle the rest part of the route.
Traite l'identifiant comme un identifiant de contrôleur, crée un objet controller et passe à l'étape suivante avec le reste de la route.
Treat the ID as a controller ID and create a controller object. Do the next step with the rest part of the route.
Andere resultaten
Retourne la représentation sous forme de chaîne d'un objet Control.
L'invention concerne un dispositif et un procédé d'inspection par ultrasons d'un objet contrôlé.
A device and method for ultrasonic inspection of a test object is disclosed.
procédé et appareil pour visualiser les zones masquées d'un objet contrôlé
method and apparatus for imaging obscured areas of a test object
Des routes de propriétés à deux sens servent à maintenir la cohérence entre un objet contrôlé et plusieurs objets contrôlant sans risque de boucles sans fin.
Two-way property routes are used to keep consistence among a controlled object and multiple controlling objects without the risk of endless loops.
donne une instruction à un objet contrôlé au cours d'une étape précédente
et un objet contrôlé ce dispositif est adapté pour déterminer la position en rotation du moteur
and a controlled object, and adapted to determine the rotational position of the motor
L'indicateur global indique en continu une direction en ligne droite entre un objet contrôlé par le joueur et un prochain objectif non atteint dans cet environnement virtuel.
The global indicator continuously indicates a straight line direction between an object controlled by the player and a next goal unattained within the virtual environment.
un procédé et un appareil permettant de visualiser une zone recherchée, située sur un objet contrôlé ou à l'intérieur de ce dernier
a method and apparatus for imaging a region of interest that is positioned on or within a test object
La présente invention concerne également une installation de fabrication d'un objet contrôlée par un panneau de gaz comportant un ellipsomètre permettant la réalisation d'une mesure sur l'objet qui est représenté par sa matrice de Mueller.
The invention also concerns an installation for manufacturing an object controlled by a gas panel comprising an ellipsometre for producing a measurement on the object which is represented by its Mueller matrix.
Dispositif de contrôle utilisé en tant que microscope, dispositif physicochimique, et appareil médical empêchant assez facilement la perte de focalisation sur un objet contrôlé produite par la déformation thermique d'une unité de platine sur laquelle l'objet contrôlé est placé.
A monitoring device used as a microscope, a physicochemical device, and a medical appliance capable of rather easily preventing a monitored object from coming out of focus by the thermal deformation of a stage unit on which the monitored object is placed.
connecté à un objet contrôlé et un module de détection mis en oeuvre par l'utilisateur, le module de contrôle
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
