Le tribunal a choisi de ne pas décerner un mandat, privilégiant une convocation simple.
The court chose not to issue a warrant, opting instead to summon the person to appear.
C'était donc une démarche volontaire et non pas une convocation.
Un policier lui a remis une convocation pour la réunion prévue.
A police officer handed him a summons for the scheduled meeting.
Mon frère va au tribunal aujourd'hui, car il a reçu une convocation officielle hier.
My brother is going to the courthouse today because he got an official summons yesterday.
Le témoin a été entendu contre sa volonté, après une convocation officielle du tribunal.
Il a reçu une convocation du gouvernement concernant ses impôts.
He received a summoning from the government regarding his taxes.
Beaucoup de joueurs rêvent d'une convocation qui changera leur carrière pour toujours.
Many players dream of a call-up that will change their careers forever.
Elle a reçu une convocation par courrier concernant sa prochaine date d'audience.
She received a summons in the mail regarding her upcoming court date.
Après plusieurs mois, ils ont enfin reçu une convocation officielle aux affaires familiales.
After several months, they finally received an official summons from the family court.
Certains voisins attendent encore une convocation officielle pour leur troisième dose de vaccin.
Some neighbors are still waiting for an official notice for their vaccine booster dose.
Dites-nous si l'un de vous a reçu une convocation ou pas encore.
Sa défaite lui a valu une convocation de son papa, j'imagine.
He probably got summoned after losing his father, that is.
On t'avait envoyé une convocation mais tu n'es pas venu.
