We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a summons to appear before
Le gérant a reçu une convocation devant le tribunal de commerce pour non-paiement de ses fournisseurs.
Ils devraient en avoir l'occasion durant les prochains jours, avec une convocation devant le magistrat instructeur de l'affaire.
They should have the occasion to do that on the next few days, with an expected summoning from the prosecuting attorney.
Elle peut seulement découvrir que son identité a été volée après avoir reçu des amendes, une convocation devant le tribunal, ou se rendre compte que leur permis de conduire est suspendu.
They can only discover that their identity was stolen after receiving fines, court summons, or finding out that their driver's license is under suspension.
Les cinq militants CGT se sont vu remettre une convocation devant le tribunal de Roanne pour une audience le 5 novembre 2013.
The five CGT members were summoned to appear for a hearing at the Court of Roanne on 5 November.
En 1794 son appartenance à cette organisation lui a valu une convocation devant le Privy Council pour être interrogé comme témoin au sujet d'un complot visant à assassiner le roi George III.
In 1794, his membership in the organisation led to his being examined under oath before William Pitt and the Privy Council to give evidence about a trumped-up plot to assassinate King George III.
Emadeddin Baghi a été arrêté le 14 octobre 2007, après s'être présenté à une convocation devant la Branche 14 du Tribunal Révolutionnaire à Téhéran.
Emadeddin Baghi was arrested on 14 October 2007 after responding to a summons to appear before Branch 14 of the Revolutionary Court in Tehran.
Les commentaires de ce genre valurent à Pelletier et à Trudeau une convocation devant l'archevêque de Montréal, Mgr Paul-Émile Léger.
As a result of these and other comments, Archbishop Paul-Émile Léger of Montreal summoned Pelletier and Trudeau.
Hirsch l'estimait nécessaire, bien que cela entrainât une convocation devant les tribunaux et une désapprobation manifeste de la Grossgemeinde (« communauté principale ») réformée.
Hirsch held this was mandatory, even though it involved a court appearance and visible disapproval of the Reform-dominated "Main Community" (Grossgemeinde).
Ce ne sera pas facile d'éviter une convocation devant le Conseil de discipline plus tard.
And it will be hard to avoid... a disciplinary committee hearing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une convocation devant in het Frans
