Examples with "une diode de capacitance variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans une commande de fréquence conventionnelle utilisant une commande de tension unidirectionnelle d'une diode de capacitance variable, il existe une limitation dans une quantité de correction pour obtenir une linéarité.
un oscillateur piézoélectrique commandé par une tension comprend, entant que moyens de capacitance variable, une première diode de capacitance variable
le récepteur décrit dans cette invention comprend un circuit de syntonisation d'antenne comprenant un enroulement de syntonisation et une diode à capacitance variable
on ajoute également une compensation à fréquence élevée à l'aide d'un dispositif de réglage de tension à diode à capacitance variable pour étendre la largeur de bande de vidéo compensée au-delà de 200 mégahertz.
high frequency compensation is also added using a voltage variable capacitance diode device to extend the total compensated video bandwidth to beyond 200 megahertz.
et une diode à capacitance variable prévue entre le point de contact dans le chemin de transmission de signal et le terminal de sortie de l'unité de commande de gigue
and a variable-capacitance diode provided between the contact point in the signal transmission path and the output terminal of the jitter control unit
possédant une diode varicap à variable de capacitance permettant de régler une fréquence d'oscillation basée sur la tension convertie reçue via le circuit de blocage haute fréquence, ainsi qu'un circuit actif
having a capacitance-variable varactor diode for setting a oscillation frequency based on the converted voltage received via the high frequency blocking circuit; and an active circuit
Le chemin d'annulation comprend un circuit à gain programmable couplé à une première borne d'une diode à capacitance variable.
The cancellation path includes a programmable gain circuit coupled with a first terminal of a varactor.
Les polarités opposées de la tension de commande externe sont appliquées à celles respectives des première et seconde diodes de capacitance variable.
The opposite polarities of the external control voltage are applied to the respective ones of the first and second variable capacitance diodes.
afin qu'elle coïncide avec la fréquence de réception souhaitée (fr) sans utiliser de diode de capacitance variable ou autre, qui soit difficile à baser sur un CI.
to coincide with the desired receiving frequency fr without using a variable capacitance diode or the like hard to go IC-based.
et un troisième condensateur inséré entre l'anode de la première diode de capacitance variable et la cathode de la seconde diode de capacitance variable
and a third capacitor inserted between the anode of the first variable capacitance diode and the cathode of the second variable capacitance diode
les circuits à réactance comprennent des condensateurs variables, tels que des condensateurs commutables et/ou des condensateurs fixes, couplés à des diodes à capacitance variable.
the reactance circuits comprise variable capacitors such as switchable capacitors and/or fixed capacitors coupled to variable capacitance diodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
