Le professeur a expliqué qu'il ne fallait pas utiliser une expression insultante envers ses camarades.
The teacher explained that you must not use insulting expressions toward your classmates.
Le père a une expression plus tendre quand il berce son nouveau-né.
Son nez retroussé donnait à son visage une expression joyeuse, presque espiègle.
His turned-up nose gave his face a cheerful, almost mischievous expression.
Crier peut être une expression de frustration dans des situations intenses.
Yelling can be an expression of frustration in intense situations.
Son directeur a suggéré de remplacer chaque terme savant par une expression plus transparente.
Her supervisor suggested replacing each inkhorn term with a more transparent expression.
Elle a affiché une expression feinte de choc en apprenant la nouvelle surprenante.
She wore a mock expression of shock when she heard the surprising news.
Avec une expression mécontente, il a souligné chaque défaut du projet.
With a complaining expression, he pointed out every flaw in the project.
Il est revenu de la réunion avec une expression préoccupée qui nous a tous inquiétés.
He returned from the meeting wearing a grave expression that concerned us all.
Son roman comportait une expression toute faite qui reliait toute l'intrigue.
Her novel featured a stock phrase that tied the storyline together.
Elle portait une expression résolue en s'attaquant à la tâche difficile.
She wore a purposeful expression as she tackled the difficult task.
Il affichait une expression de préoccupation pendant la crise au travail.
Après la fête surprise, il affichait une expression sidérée mêlée de joie.
After the surprise party, he wore a slapped expression of disbelief and joy.
Avec une expression affligée, il a avoué ses peurs les plus profondes.
With a tortured expression, he confessed his deepest fears.
