Vertaling van "une intervention difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a difficult operation
Il a été filmé dans ses fonctions, pendant une intervention difficile sur l'autoroute.
La néphrectomie partielle lomboscopique demeure une intervention difficile nécessitant une courbe d'apprentissage même pour un service pratiquant régulièrement la chirurgie coelioscopique.
Laparoscopic partial nephrectomy remains a difficult operation requiring a learning curve even for a department that regularly performs laparoscopic surgery.
C'est bon ! - Il faut un donneur de sang pour une intervention difficile.
Le changement d'une prothèse de cheville est une intervention difficile et lourde qui n'est par ailleurs pas systématiquement possible.
Changing an ankle prosthesis involves complex and major surgery and is not always possible.
La chirurgie implantaire dentaire n'est pas une intervention difficile et avec les nouveaux systèmes d'implants avancés, tous les problèmes sont évités.
Dental implant surgery is not a hard intervention and with the new and advanced implant systems, all problems are avoided.
Bien qu'un soutien puisse être accordé afin de susciter la motivation et la capacité, dans la plupart des organisations, le fait de développer une culture visant l'excellence est une intervention difficile et de longue haleine.
While support can be provided to help build motivation and capacity, in most organizations, helping to build a culture that supports excellence is a long-term and difficult intervention.
L'hépatectomie laparoscopique est une intervention difficile, sur le plan technique, qui exige de l'expérience tant en chirurgie hépatique ouverte qu'en chirurgie laparoscopique.
Laparoscopic hepatectomy is a technically challenging procedure requiring extensive expensive experience in both open liver surgery and laparoscopic surgery.
Retirer les dépôts par une chirurgie invasive ou par arthroscopie est une intervention difficile, mais avec un taux de réussite important (environ 90 %).
Removing the deposit(s) either with open shoulder surgery or arthroscopic surgery are both difficult operations, but with high success rates (around 90%).
La téléchirurgie, c'est-à-dire la collaboration électronique entre deux sites chirurgicaux, permet à des chirurgiens moins expérimentés qui pratiquent une intervention difficile de recevoir les conseils et l'assistance des experts.
Telesurgery, or electronic collaboration between telesurgical sites, enables less experienced surgeons to perform critical surgery with the guidance and assistance of expert surgeons.
Selon l'avis médical dominant, bien que l'« angioplastie veineuse à ballonnet » soit relativement sécuritaire, il s'agit d'une intervention difficile à justifier, car il y aura toujours une resténose à un moment ou un autre.
The prevailing medical opinion is that while "balloon angioplasty" for veins may be relatively safe, it is difficult to justify the procedure as the veins eventually will re-stenose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une intervention difficile in het Frans
