Je ne pense pas qu'il y ait vraiment une note explicative.
Respecter les périodes de protection provinciales établies; contient une note explicative additionnelle.
Ces projets sont accompagnés d'une note explicative s.o.
These projects are qualified with explanatory note N.A.
Les co-rapporteurs soumettent un projet de résolution et une note explicative au Secrétariat de l'UIP.
Co-Rapporteurs submit a draft resolution and explanatory note to the IPU Secretariat.
La matérialité de cette information fiscale justifie une note explicative dans les états financiers.
The materiality of this tax information warrants an explanatory note in the financial statements.
On a ajouté une note explicative au tout début de la brochure touristique.
Chaque symbole étrange sur la carte possède une note explicative dans la légende.
Ils ont envoyé une note explicative pour clarifier les détails de la transaction.
Ce trop-payé doit être justifié par une note explicative signée du responsable financier.
This overpayment must be supported by an explanatory note signed by the finance manager.
Tu devrais écrire une note explicative à côté de ce terme difficile pour tes lecteurs.
You should write an explanatory note next to this difficult term for your readers.
La prof a demandé une note explicative d'une page pour éclairer notre choix de sujet.
The teacher asked for a one-page explanatory note to clarify our choice of topic.
On pourrait adjoindre une note explicative à l'affiche pour éviter tout malentendu.
We could add an explanatory note to the poster to avoid any misunderstanding.
La délégation béninoise a distribué une note explicative à cet effet.
His delegation had circulated an explanatory note to that effect.
