We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a variable charge
Il s'agit d'une redevance variable, actualisée mensuellement en fonction des fluctuations du prix du carburant, que les transporteurs appliquent aux expéditions.
It is a variable charge, updated monthly based on the fuel price fluctuations, that couriers apply to shipments.
Une redevance comprenant deux éléments est appliquée au trafic marchandises et une redevance variable au trafic passagers.
A two part charge is used for freight traffic and a variable charge for passenger traffic.
Un nouveau système de redevances sera instauré en 1999, qui comprendra une redevance annuelle fixe par kilomètre de ligne, une redevance variable et une redevance de capacité diurne sur les lignes les plus chargées.
A new system of charges will be introduced in 1999, comprising a fixed annual charge per line km, a variable charge and a daytime capacity charge on the most heavily used line.
Les redevances comprennent une redevance fixe annuelle par km de voie utilisé, une redevance variable par tonne-km brute et une redevance variable par train-km.
Charges comprise an annual fixed charge per km of route used, a variable charge per gross tonne km, and a variable charge per train-km.
Le prix est généralement constitué du coût fixe de l'abonnement et d'une redevance variable selon la consommation effective.
This price usually consists of a (fixed) subscription price and a variable fee for actual consumption.
Pour les services voyageurs franchisés, le cadre de tarification comprend: une redevance fixe élevée, une redevance variable peu élevée et un système d'amélioration des performances.
For franchised passenger services the charging framework comprises; a large fixed charge, a low variable charge and a performance scheme.
Osisko conservera une redevance variable de 1,5 % à 3,5 % NSR sur les métaux précieux et une redevance de 2,0 % NSR sur les autres métaux et minéraux produits sur les 27 propriétés.
Osisko will retain an escalating NSR royalty ranging from 1.5% to a maximum of 3.5% on precious metals and a 2.0% NSR royalty on other metals and minerals produced from the 27 properties.
En vertu de la Loi sur les concessions de 2003, cette taxe a été remplacée par une redevance variable qui dépend de la rentabilité de l'entreprise.
This was amended in the Concessions Law of 2003 to a variable royalty which depends on the profitability of the enterprise.
Teck Resources détient également une redevance variable calculée à la sortie de la fonderie sur 1000 acres (405 ha.)
Teck Resources also holds a variable net smelter return royalty on 1000 acres (405 ha.)
Les actifs acquis incluaient une redevance variable de 2,0-3,5 % NSR sur la mine Éléonore découverte par Virginia et détenue par Goldcorp Inc.
The assets acquired included a 2.0-3.5% NSR royalty on the Eléonore mine discovered by Virginia and owned by Goldcorp Inc.
Par exemple, le MICT est géré et exploité par International Container Terminal Services Inc. (ICTSI) dans le cadre d'une concession de 25 ans pour laquelle elle paie un loyer fixe et une redevance variable.
The MICT, for example, is managed and operated by International Container Terminal Services Inc (ICTSI) under a 25-year concession whereby it pays PPA fixed and variable fees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une redevance variable in het Frans
