Examples with "une section commande avec section" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une partie mesure d'électrocardiogramme régule et indique les informations d'électrocardiogramme reçues de ladite interface externe par le biais de l'unité vidéo, et comporte une section commande avec section analyse distante conçue pour réguler l'analyse à distance et la gestion des données.
An electrocardiogram measure portion controls and indicates the electrocardiogram information received from the above outer interface through the above video unit, and includes a control section with a remote analyze section for controlling remote analysis and data management.
Andere resultaten
La commande d'accès à l'écran possède une section primaire avec un volet qui s'étend et se bloque dans une section secondaire.
The display access control has a primary section with a shade that extends and locks with a secondary section.
En correspondance avec le gain sélectionné par la section d'exploitation, une section de génération de signaux produit un signal de commande pour désigner quelle sera la combinaison des résistances du potentiomètre.
Correspondingly to the gain selected by means of the operating section, a command signal for designating the combination of the resistors of the potentiometer is generated from a signal generating section.
Un dispositif d'affichage d'image est fourni avec une section d'affichage d'image permettant d'afficher une image, une section de saisie de signal image dans laquelle un signal image est saisi et une section de commande.
An image display device is provided with an image display section for displaying an image, an image signal inputting section to which an image signal is to be inputted, and a control section.
un terminal d'informations portable avec une opérabilité améliorée, ayant une section d'affichage et une section de commande
La présente invention se rapporte à un procédé qui consiste à commander un laser à plusieurs sections, chaque section étant isolée électriquement d'une section adjacente avec une résistance suffisante pour que le courant circulant à travers chaque section soit contenu sensiblement dans cette section.
A method includes driving a multi-section laser, wherein each section is electrically isolated from an adjacent section with sufficient resistance so that current through each section is contained substantially in that section.
Les sections peuvent être manipulées par programmation avec la commande WP Lire sections, vous permettant de récupérer une collection de sections dans votre document.
avec différentes fréquences de résonance et émettant une onde acoustique produite par une section de production du son, ainsi qu'une section de commande d'attaque
with different resonance frequencies and emitting an acoustic wave produced by a sound production section, and also has a drive control section
Le cordon inclut en outre un organe de commande EVSE en ligne et un logement enveloppant ledit organe de commande, ledit logement étant étanche avec ladite gaine flexible et étant disposé à une section intermédiaire dudit cordon entre lesdites sections de connexion et à usage général.
The cord further includes an in-line EVSE controller and a housing enclosing said controller, said housing sealed with said flexible outer sheath and disposed at an intermediate section of said cord between said docking and utility sections.
un procédé de fabrication d'aube à incidence variable, permettant de commander les dimensions d'une section d'arbre et d'une section de pale avec une précision souhaitée sans découpage
a method of manufacturing a variable vane, capable of controlling the dimensions of a shaft section and a blade section to desired accuracy without cutting
les sections de commande classent les valeurs de tension primaires détectées par la section de détection de tension avec une valeur de tension fixée prescrite, requise pour actionner le moteur en tant que référence
the control sections classify the primary voltage values detected by the voltage detecting section with a prescribed set voltage value required for driving the motor as reference
Tout achat effectué en lien avec ces promotions est régi à la fois par la Section A et par les conditions générales de vente exposées dans la Section B et vous devez donc lire attentivement ces deux Sections avant de commander des Produits permettant de bénéficier d'une promotion.
Any purchase made in relation to such sales promotions is governed by both Section A and the general terms of sale set out in Section B so you should carefully review both Sections before ordering Products that are part of a sales promotion.
un ensemble pour moteur de fond comprenant une section de commande hydraulique, un outil de forage monté en liaison coopérante avec la section de commande et un stator connecté au train de forage
a down hole motor assembly comprising a hydraulic drive portion, a drill bit operatively connected to the drive portion and a stator connected to the drill string
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
