We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a single delivery
a single broadcast
Vous pouvez directement importer des variantes de contenus de notification push multilingue dans l'éditeur de contenus et envoyer une notification push multilingue dans une seule diffusion.
You can directly import multilingual push notification content variants in the content editor and send a multilingual push notification in a single delivery.
Problème Les clients nous ont signalé le problème que d'une seule diffusion, un destinataire unique a reçu plusieurs fois le même message (messages dupliqués).
The customers reach out to us with the concern that from a single delivery, as single recipient received the same message multiple times (duplicate messages).
Ces chiffres valent pour une seule diffusion du spot publicitaire.
Costs stated here are for one-time airing of the commercial.
Cela ne représente qu'une seule diffusion supplémentaire par rapport au cas précédent.
This is only one additional broadcast over the previous case.
Ce tarif s'entend pour une seule diffusion non commerciale publique.
Le rapport d aspect (la forme de l image) lorsqu'on regarde une chaîne avec une seule diffusion télétexte numérique est le même que le format de l image visualisée précédemment.
The aspect ratio (picture shape) when watching a channel with just digital teletext broadcasting is the same as the aspect ratio of the picture viewed previously.
une seule diffusion de chaque annonce de réseau est autorisée et chaque annonce est diffusée avec un identificateur de tous les systèmes de télévision. on détermine ensuite si une station locale de ce réseau est disponible et si elle n'est pas jugée indésirable pour le téléspectateur
a single broadcasting of each network advertisement is enabled by broadcasting each advertisement with a network identifier to all television systems, and then by determining whether a local affiliate for that network is available and not designated as undesirable by the television viewer
Les procédés d'élection et de maintenance des arbres de multidiffusion locaux enracinés au niveau des AP assurent une coordination efficace avec le routage à une seule diffusion sous-jacent afin de tirer profit des avantages des noeuds d'infrastructure fixes.
The processes of electing and maintaining local multicast trees rooted at APs enable efficient coordination with underlying unicast routing to exploit the advantages of fixed infrastructure nodes.
Quant à l'ACR, il est difficile de savoir si sa définition autorise un groupe à revendiquer plus d'une seule diffusion originale.
In the case of the CAB's recommendation, it is not clear whether the definition proposed would permit a corporate group to claim more than one original broadcast.
Chaque jour, CAM4 classe 20 diffuseurs qui ont le plus de spectateurs connectés dans leur salle au cours d'une seule diffusion.
Each day CAM4 recognizes 20 broadcasters who have the most logged-in viewers in their room during a single broadcast.
Désactivez la lecture automatique, sur vos comptes Netflix et YouTube par exemple, afin que le visionnement s'arrête après une seule diffusion ou après un temps défini.
Deactivate the auto-play function, on your Netflix and YouTube accounts for example, so that videos stop playing after only one viewing or after a set period of time.
Pour pallier ce genre de problème, nous vous recommandons de ne regarder qu'une seule diffusion de StarCraft II à la fois.
To avoid these potential issues, we recommend only watching one StarCraft II stream at a time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
