Examples with "une solide programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une solide programmation éducative devrait encourager les visiteurs, notamment les enseignants et les étudiants, à explorer encore plus le sujet.
Robust educational programming in support of the exhibition should encourage wider exploration by the public, especially teachers and students.
Nous disposons ainsi des investissements requis, d'une nouvelle gouvernance qui permettra de réduire les délais d'affectation des ressources et d'une solide programmation pour garantir à nos étudiants des écoles plus sûres.
We have investments and a new form of governance that will speed up the allocation of funds and a solid programme to ensure safer schools for our students.
Elle doit toujours tirer ce boulet au lieu de se concentrer principalement sur la qualité de la production et sur la mise en place d'une solide programmation canadienne.
Rather than focusing primarily on the quality of production and on building a strong Canadian schedule, you're going to be second-guessing all the time, thinking you've got to be maximizing revenues.
Le premier objectif (LD1), qui cible la gestion durable des terres dans les paysages agricoles et pastoraux, a aussi affiché une solide programmation avec 67 millions de dollars de ressources du domaine d'intervention consacrés à 36 projets.
Objective one (LD1), which focuses on sustainable land management in agriculture and rangelands, also showed strong programming with US$67 million of the LDFA resources allocated through 36 projects.
L'offre d'une solide programmation LNH nous a évidemment incités à réaliser des investissements importants dans le contenu sportif, notamment au chapitre du lancement du service TVA Sports 2 en septembre 2014, et les résultats de ces investissements se font sentir à tous les niveaux.
Naturally, the addition of extensive NHL coverage entailed significant investments in sports content, particularly in connection with the launch of TVA Sports 2, in September, 2014 and we are reaping the dividends at every level.
Je crois que sur le marché québécois, il est possible d'avoir des incitatifs et une certaine réglementation pour exiger une solide programmation originale en français.
We can create Quebec stars; we can create Canadian stars. I believe inside the Quebec marketplace there is the opportunity to have incentives and some regulation to require strong French-language original programming.
Soucieux de demeurer parmi les leaders de la scène musicale indépendante, le Festival de musique émergente en Abitibi-Témiscamingue (FME) dévoile encore cette année une solide programmation qui saura plaire aux différents publics.
Rouyn-Noranda, July 18, 2018- Eager to stay at the forefront of the independent music scene, the Festival de musique émergente en Abitibi-Témiscamingue (FME) unveils a solid, diverse 2018 programme that is sure to please music lovers of all stripes.
Le 33ème BIFFF aura lieu du 7 au 19 avril prochains, avec comme d'habitude une solide programmation, et pour la première fois, un Marché Européen du Film de...
The 33rd BIFFF will unspool from 7-19 April, boasting its usual rock-solid programme and, for the first time, a European Genre Film Market
Andere resultaten
Une solide base en programmation est essentielle pour les aspirants ingénieurs logiciels.
Elles constituent aussi une solide base de programmation dans ces domaines.
They also provide a solid basis for programming in these areas.
D'abord, il fallait redonner au programme une solide assise financière.
First, the program had to be restored to a sound financial footing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
