Examples with "une surface du diffuseur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le compresseur selon l'invention comprend une section diffuseur dotée d'une ou plusieurs parties de paroi amovibles qui définissent une surface du diffuseur.
A compressor has a diffuser section with one or more detachable wall portions that define a diffuser surface.
Andere resultaten
Dans le rétroéclairage directement sous-jacent comprenant une pluralité de sources de lumière linéaires agencées en parallèle, un réflecteur et un diffuseur de lumière, un groupe de prismes ayant une coupe transversale en dents de scie est monté sur au moins une surface principale du diffuseur de lumière.
In the direct-under backlight comprising a plurality of liner light sources arranged parallel, a reflector and a light diffuser, a prism array of saw-tooth cross-section is provided on at least one major surface of the light diffuser.
Dans un autre mode de réalisation, les diodes électroluminescentes (42) sont pourvues de lentilles (86) dotées d'un différent rayon de courbure, de telle manière qu'une surface inférieure convexe du diffuseur de lumière (50) est éclairée uniformément.
In one embodiment, a plurality of light guides direct light from each LED (42) such that each LED (42) illuminates the same square area of the light diffuser.
Le film diffuseur de lumière diffuse des rayons de lumière provenant d'une source de lumière et présente une structure faite de bosses et de creux sur au moins une des surfaces du film diffuseur de lumière.
The light diffusing film diffuses beams of light from a light source, and has a structure of bumps and dips at least on one of the surfaces of the light diffusing film.
La surface du diffuseur est constituée de PMMA léger avec une surface raffinée mate.
Ce dispositif est approprié pour éliminer les dépôts adhérant à la surface du diffuseur.
A device of this type is suitable for removing deep-seated deposits on the surface of the diffuser.
Les lignes horizontales d'épaisseurs différentes qui parcourent la surface du diffuseur, filtrent et modulent l'intensité de la lumière en produisant un effet lumineux très raffiné.
The different-thickness horizontal lines across its surface filter and modulate the intensity of light, generating a sophisticated luminous effect.
Une caractéristique essentielle est la limitation de course centrale brevetée empêchant un ballonnement de la membrane et assurant ainsi un gazage régulier sur toute la surface du diffuseur.
An essential feature is the patented central lift limitation that prevents the membrane from swelling like a balloon and thus ensures uniform aeration across the entire air diffuser surface.
Ceci est visible sur la surface beaucoup plus homogène de la surface du diffuseur qui produit une lumière plus uniforme.
The surface of the diffuser has a much more even appearance, which implies a more uniform light.
avec lesquels toute position d'irradiation optique sur la surface du diffuseur susmentionné est irradiée, et des moyens d'analyse
with which any optical irradiation position on the surface of the aforementioned scatterer is irradiated, and an analysis means
Surface du diffuseur universel du mercure acoustique est marquée avec l'ondulation caractéristique de la gamme mercure.
The Universal Acoustics Mercury Diffusor's surface is marked with the characteristic undulation of the Mercury range.
La grande vitesse de rotation du diffuseur permet de créer un frottement important entre le liquide et la surface du diffuseur, ce qui permet d'arracher du diffuseur des bulles très fines et de les disperser dans le liquide.
The high rotational speed of the diffuser enables to generate considerable friction between the liquid and the surface of the diffuser, thereby drawing from the diffuser very fine bubbles and dispersing them in the liquid.
La couche externe comprend en outre un protecteur anti-UV qui migre à la surface du diffuseur de manière à réduire la dégradation de l'insecticide causée par les UV.
The outer layer also comprises a UV protector which migrates to the surface in order to minimize the UV damage induced on the insecticide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
