Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appearance
Vertaling van "appearance" in Frans
You should tin the brass to improve its appearance and longevity.
Vous devriez étamer le laiton pour améliorer son apparence et sa longévité.
The dress's facing gave it a polished and tailored appearance.
La parementure de la robe lui donnait une apparence soignée et élégante.
His sudden appearance at the party would shock their shared friends.
Son apparition soudaine à la fête allait surprendre leurs amis communs.
I only put in an appearance at their wedding reception out of politeness.
Je n'ai fait une apparition à leur réception de mariage que par politesse.
The landscape was lacking vegetation, giving it a barren appearance.
Le paysage était dépourvu de végétation, lui donnant un aspect aride.
After the rain, the pavement had a shiny grey appearance.
Après la pluie, le trottoir avait un aspect gris et brillant.
Beauty sleep is essential for maintaining a healthy and youthful appearance.
Le sommeil réparateur est essentiel pour maintenir une apparence saine et jeune.
His unkempt appearance clashed with his colleagues' very polished style.
Son apparence peu soignée contrastait avec le style très élégant de ses collègues.
The right moisturizer can really improve the appearance of dehydrated skin.
Un produit hydratant adapté peut vraiment améliorer l'aspect d'une peau déshydratée.
The gardener will top the hedge to give it a neat appearance.
Le jardinier va tailler la haie pour lui donner une apparence soignée.
Comments about personal appearance are off the point in an academic evaluation.
Les remarques sur l'apparence physique sont hors sujet dans une évaluation académique.
A flush alignment was critical to give the exterior a polished appearance.
Un alignement précis était essentiel pour donner à l'extérieur une apparence soignée.
She admired the grill's teeth which gave it a fierce appearance.
Elle admirait les barreaux du gril qui lui donnaient un aspect féroce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appearance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
appearance can be deceptive exp.
les apparences peuvent être trompeuses
"Remember, appearance can be deceptive in judging someone's character."
make an appearance v.
faire une apparition
"She made an appearance at the party before leaving."
! put in an appearance v.
faire acte de présence
"She put in an appearance at the party before leaving."
take appearance for reality v.
se fier aux apparences
"He took appearance for reality and trusted the wrong person."
in spite of appearance adv.
en dépit des apparences
"In spite of appearance, he was very kind."
appearance deceives exp.
L'apparence est trompeuse
"Remember, appearance deceives, so be careful with first impressions."
enter appearance v.
se constituer · faire acte de présence
"The lawyer will enter appearance for the defendant."
orange peel appearance n.
texture de peau d'orange
"The rash gave her skin an orange peel appearance."
appearance isn't everything exp.
l'apparence ne fait pas tout
"Remember, appearance isn't everything when choosing friends."
don't judge by appearance exp.
Il ne faut pas se fier aux apparences
"Don't judge by appearance when meeting new people."
first appearance n.
première apparition
"The comet's first appearance in the night sky was just after sunset."
personal appearance n.
allure
"Her personal appearance was neat and professional."
by order of appearance adv.
par ordre d'apparition
"The actors are listed by order of appearance."
in order of appearance adv.
dans l'ordre d'apparition
"The credits listed the actors in order of appearance."
make a guest appearance v.
faire une apparition en tant qu'invité
"The actor will make a guest appearance on the show."
cameo appearance n.
apparition en caméo
"The movie featured a cameo appearance by the director."
at first appearance adv.
au premier abord · à première vue
"At first appearance, the task seemed easy."
court appearance n.
comparution · présence au tribunal
"His court appearance was scheduled for next Monday."
make one's first appearance v.
faire sa première apparition
"The singer will make her first appearance tonight."
misleading appearance n.
apparence trompeuse
"The calm sea had a misleading appearance, hiding the strong currents below."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor appearance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
appearance in
+10k
first appearance
+10k
physical appearance
+10k
overall appearance
+10k
tv appearance
+10k
in appearance
+10k
Resultaten: 110730. Exact: 110730. Verstreken tijd: 175 ms.
