Chaque type d'agrégat donne au béton une résistance et une texture différentes.
Each type of aggregate gives the concrete different strength and texture.
Son biscuit préféré a toujours une texture un peu sèche et friable.
His favorite cookie has always had a slightly dry, crumbly texture.
Le pâtissier fait réduire le lait sucré pour obtenir une texture plus onctueuse.
The pastry chef reduces the sweetened milk to get a creamier texture.
Le tissu a une texture changeante qui varie selon l'éclairage.
The fabric has a variable texture that changes with different lighting.
La crème aux œufs a une texture onctueuse qui fond doucement sur la langue.
Egg custard has a silky texture that slowly melts on your tongue.
Je préfère ce carnet, car sa couverture a une texture douce très plaisante.
I prefer this notebook because its cover has a pleasantly soft finish.
Le riz soufflé donne une texture croquante à cette tablette de chocolat au lait.
The puffed rice gives this milk chocolate bar a nice crunchy texture.
Le tissu suspendu créait une texture intéressante dans l'installation d'art moderne.
The suspended fabric created an interesting texture in the modern art installation.
La patate donne une texture douce et légèrement sucrée à ce ragoût traditionnel.
Sweet potato gives this traditional stew a soft, slightly sweet texture.
Cette base de soupe aux champignons épaissit bien et donne une texture crémeuse agréable.
This mushroom soup base thickens nicely and gives a pleasantly creamy texture.
Le chef a saupoudré le poisson de pistaches pour donner une texture originale.
The chef sprinkled pistachios over the fish to give it an unusual texture.
La fermentation est essentielle pour obtenir une texture optimale du pain.
Proving is essential for achieving the optimal texture in bread.
Assurez-vous de bien travailler le mélange pour obtenir une texture légère.
Make sure to cream the mixture thoroughly to achieve a light texture.
