Examples with "une variable voire" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme prévoit de voir une variable immédiatement avant (à gauche) l'opérateur d'affectation.
The program expects to see a variable immediately before (to the left of) the assignment operator.
Lua fournit un raccourci syntaxique pour combiner la déclaration et l'assignation à une variable. Voir Déclaration de fonction comme instruction.
Lua provides syntactic sugar to combine function declaration and assignment to a variable; see Function declaration statements for details.
Par exemple, vous pouvez utiliser une table de données d'une variable pour voir comment différents taux d'intérêt affectent une mensualité à l'aide de la fonction VPM.
For example, you can use a one-variable data table to see how different interest rates affect a monthly mortgage payment by using the PMT function.
Ils sont appelés produits dérivés parce que leur valeur est «dérivée» d'un actif sous-jacent, par exemple un instrument financier, une matière première, une variable de marché, voire un service.
They are called derivatives, as their value is "derived" from an "underlying", e.g. a financial instrument, a commodity, a market variable or even a service.
La fonction de répartition indique les probabilités d'occurrence de toutes les valeurs possibles d'une variable (voir la figure 2).
Probability distributions show the probabilities for all possible values of a variable (see Figure 2).
Une variable d'instance (voir la figure 16) est une variable représentée qui a été associée à un ensemble de données.
An Instance Variable (see Figure 16) is a Represented Variable that has been associated with a Data Set.
unserialize() prend une variable linéarisée (voir serialize()) et la convertit en variable PHP.
unserialize() takes a single serialized variable and converts it back into a PHP value.
Retour à la Note 15 La publicité générale d'Élections Canada diffusée à la télévision a eu un effet négatif sur le taux de participation en 2008, mais cette variable n'était pas considérée comme une variable supplémentaire (voir la note précédente).
Return to source of Footnote 15 The Elections Canada general television ad variable also had a significant negative effect on turnout in 2008, but it was not a supplementary variable (see the previous footnote).
Les procédures, pièces justificatives à fournir et délais sont variables d'une université voire d'un cursus à l'autre.
The procedures, the documentary evidence you have to provide and the deadlines vary from one university or course to another.
Les rayures avaient une orientation et une profondeur variables (voir la photo 5).
The scratches varied in orientation and depth (see Photo 5).
Ce modèle explique ses observations de voir des réponses d'entraînement significatives à une photostimulation variable et de voir des réponses atténuées, mais toujours significatives, aux changements de température.
This model explains his observations of seeing significant entrainment responses to varying photostimulation and seeing dampened, yet still significant, responses to changing temperatures.
Les pays de la SACU continuent de respecter leurs obligations de notification dans le cadre de l'OMC, quoique avec une régularité variable (voir les annexes).
SACU countries continue to fulfil their notification obligations at the WTO; though with varying degrees of regularity (see Annexes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
