Dans une unique table de la base de données.
Essayez de suivre l'action autour d'une unique table peut déjà être assez obscur.
Trying to track the fast action on a single table can be confusing enough.
Nous avons soif d'unité dans la vie de nos Églises : par le partage de la confession de foi, du témoignage, du service pour parvenir un jour à l'unique table de Notre Seigneur.
We thirst for unity in the lives of our churches - through common confession, witness, service and, one day, at the one table of our Lord.
Ce lien avec le mystère de l'unité divine engendre donc un lien de communion et d'amour entre ceux qui sont assis à l'unique table de la Parole et de l'Eucharistie.
This link with the mystery of divine unity thus produces a bond of communion and love among those seated at the one table of the Word and of the Eucharist.
On pouvait sentir un doux parfum, provenant d'un pot de fleur placé sur l'unique table de la pièce.
A soft fragrance could be smelled, as it came from a flower pot placed on the only table in the room.
Les Meilleures Tables Précipitez-vous sur la seule et unique table située au premier étage : vous aurez alors le privilège de vous régaler tout en admirant les chefs à l'oeuvre dans leur cuisine ouverte !
Rush on the first floor to have a seat at the one and only table of the first floor: you will then get the chance to enjoy your meal while admiring the chefs when cooking in their open kitchen!
Pour encore plus d'intimité, vous pouvez dîner à l'unique table dressée dans l'ancienne bibliothèque.
For more intimacy, you can dine at the single table that's set in the former library.
Avec sa table ovale, la salle Liberty peut accueillir 16 personnes, tandis que la Veranda, avec son unique table, peut accueillir confortablement 30 personnes.
The Liberty Hall, with its oval table, guarantees seating for 16 people, whilst the Veranda Hall, with a single table solution, comfortably accommodates 30 people.
Sous le beau visage de l'Antinoüs de Delphes, Marguerite Yourcenar partageait avec Grace Frick l'unique table : deux assises vertes, deux cliquetis des deux machines à écrire dont le front se touchait presque.
In the afternoon, lamps had to be lit. Under the beautiful face of Antinous from Delphi, Yourcenar shared the single table with Grace Frick: two green seats, two blotters facing each other.
Telle est la première condition indispensable pour nous approcher, ensemble, de l'unique Table du Seigneur.
This is the first indispensable condition for approaching, together, the one Table of the Lord.
Après avoir configuré votre installation, lancez manage.py migrate pour installer l'unique table de base de données qui stocke les données des sessions.
Once you have configured your installation, run manage.py migrate to install the single database table that stores session data.
Asseyez-vous autour de l'unique table centrale, bouclez votre ceinture et trinquez à la santé de vos nouveaux compagnons de voyage.
Sit around the only centered table, buckle up and raise your glass to the health of your new traveling companions.
De cette façon, l'espace peut être organisé en fonction des besoins de chaque utilisateur, utilisant une unique table simple ou jouant avec toutes les possibilités d'une composition.
This way, the space can be organized according the needs of each user, using a simple table or playing with all its possibilities of composition.
