We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use of the program
use the program
usage of the program
Effectuer des recherches sur l'usage du programme pour évaluer et améliorer son efficacité.
to conduct research about the use of the program, in order to evaluate and improve its effectiveness; and
Nous visons à ce que nos plus grandes entreprises, qui disposent des plus importantes ressources, fassent un meilleur usage du programme et, ainsi, stimulent l'innovation au Canada.
The objective is to have our larger companies, with significant resources, make better use of the program, and thereby help drive greater innovation in Canada.
Les auteurs accordent au preneur de licence le droit non exclusif d'usage du programme dans le cadre des conditions suivantes.
The authors grant the license holder the non-exclusive right to use the program in accordance with the following provisions.
Si nous ne faisons pas usage du programme et ne parvenons pas à recruter ces témoins, il deviendra de plus en plus difficile pour les services de police d'infiltrer les organisations criminelles jusqu'à leur centre-même.
If we fail to use the program, and fail to get those witnesses, it's going to become harder and harder for police agencies to infiltrate organized crime to the very core.
Selon le processus de certification mis en place, le sous-ministre adjoint est tenu d'approuver les renseignements fournis par les ministères clients sur les volumes et l'usage du programme.
The certification process was put in place that required the assistant deputy minister to sign off from the client departments on the information provided by those departments, on the volumes and usage of the program.
L'usage du programme 1Work suit le même processus qu'un traitement de textes ordinaire, seule la conception est à prendre en considération.
The use of the program 1Work follows the same process as traitment of ordinary texts, only the design is to be taken into account.
Ces changements visent à empêcher les employeurs de faire un mauvais usage du programme et d'exploiter les travailleurs temporaires étrangers.
These changes will prevent employers from abusing the program and exploiting temporary foreign workers.
Avant cela, vous pouvez faire usage du programme de rétablissement de photo pour annuler la suppression d'une telle image.
Before that, you can make use of photo recovery program to undelete such image.
Croyez-vous qu'il s'agisse d'un mauvais usage du programme?
Deuxièmement, les sociétés concurrentes devraient elles-mêmes continuer de donner spontanément l'alerte sur les ententes, en faisant usage du programme de clémence.
Second, competitors are expected to continue to blow the whistle on cartels spontaneously, by making use of the leniency programme.
Afin de vous faciliter l'usage du programme, nous avons inclus quelques exemples de données, valables pour les éoliennes figurant dans le menu d'affichage.
To kick start you to get working right away we have included some data examples for wind turbines, which you may select from the pop up menu.
Toute incidence ou défaut détecté pendant l'usage du programme, ainsi que toute suggestion d'amélioration, peut nous être communiqué en envoyant un courrier électronique à.
Any incident or bug detected while using the program, as well as any improving suggestion, could be sent to us by email to this address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
