Examples with "utilisant https pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les chiffres révélés par Phishlabs, spécialiste américain de la cybersécurité, montrent que les cybercriminels essaient d'induire un sentiment de confiance chez les internautes en utilisant https pour des sites phishing (25%º).
Figures from the American cybersecurity company PhishLabs show that cybercriminals more and more use https for phishing sites (25%) to instil a sense of trust in internet users.
Andere resultaten
J'upload J'upload est une applet d'upload utilisant HTTP pour envoyer un fichier à un site web.
J'upload is a java upload applet that uses HTTP for sending a file to a web site.
Transformez cette page en passerelle IPFS complète sans toucher à aucun serveur ni en utilisant HTTP pour récupérer le contenu du réseau IPFS!
Turn this page into a full IPFS Gateway without touching any servers or using HTTP to fetch content from the IPFS Network!
L'application peut récupérer une URL en toute sécurité en utilisant le protocole HTTPS pour se connecter à des serveurs sécurisés.
Your application can fetch a URL securely by using HTTPS to connect to secure servers.
Il est utilisé pour diffuser le flux en utilisant HTTP, et pour l'interface de commande à distance HTTP.
It is used both to stream using HTTP, and for the HTTP remote control interface.
Il est cependant possible d'accéder au service RMI actuel en utilisant des requêtes HTTP pour le port RMI configuré.
It is however possible to also access the actual RMI service using HTTP requests to the configured RMI port.
Il fonctionne au niveau de la couche application, en utilisant HTTPS, pour communiquer avec un hôte interdit tout en semblant communiquer avec un autre hôte, autorisé par la censure.
It works at the application layer, using HTTPS, to communicate with a forbidden host while appearing to communicate with some other host, permitted by the censor.
L'extension OAuth fournit une interface simple pour interagir avec des fournisseur de données, en utilisant les spécifications OAuth HTTP pour protéger les ressources.
The OAuth extension provides a simple interface to interact with data providers using the OAuth HTTP specification to protect private resources.
Au lieu de cela, ICQ fait un lien sur le web en utilisant les hyperliens HTTP pour télécharger une ressource de contenu-type application/x-icq que le système d'exploitation ouvre alors avec le client utilisateur ICQ du client.
Rather ICQ links on the web use HTTP hyperlinks to download a resource of content-type application/x-icq which then the operating system opens with the user's ICQ client.
Par conséquent pour hCard, nous adopterons ce comportement existant d'éditeur, et le saisirons sur le web en utilisant les hyperliens HTTP pour télécharger une ressource de contenu-type application/x-icq que le système d'exploitation ouvre alors avec le client utilisateur ICQ du client.
Rather ICQ links on the web use HTTP hyperlinks to download a resource of content-type application/x-icq which then the operating system opens with the user's ICQ client.
Cependant beaucoup de sites, bien qu'utilisant une communication chiffrée HTTPS pour l'authentification de l'utilisateur (c'est-à-dire la page de connexion), envoient ultérieurement des cookies de session et d'autres données normalement, par des connexions HTTP non-chiffrées pour des raisons d'efficacité.
However a large number of websites, although using encrypted https communication for user authentication (i.e. the login page), subsequently send session cookies and other data over ordinary, unencrypted http connections for performance reasons.
Correction de MDaemon Remote Admin n'utilisant pas HTTPS pour Google Analytics alors que le programme a été ouvert en HTTPS.
fix to Remote Admin not using HTTPS for Google Analytics when it was loaded using HTTPS
Les clients Amazon EMR peuvent également choisir d'envoyer les données à Amazon S3 en utilisant le protocole HTTPS pour une transmission sécurisée.
Amazon EMR customers can also choose to send data to Amazon S3 using the HTTPS protocol for secure transmission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
