Toute utilisation qui ne relève pas de ces spécifications est strictement interdite.
Any use that falls outside of these specifications is strictly prohibited.
Et c'est cette utilisation qui est responsable de la dépendance pétrolière.
And it is this use that drives the world's oil dependence.
Une facilité d'utilisation qui suscite l'engagement de vos clients.
An ease of use that will keep your customers coming back.
Les conditions d'utilisation qui seront rencontrées à bord sont également expliquées.
The conditions of use that will be found on board are also explained.
Donc ça c'est une utilisation qui est très pratique.
So, it's a use that is very practical.
Une double utilisation qui fera baisser sensiblement la note.
A dual use that will significantly lower the rating.
Seul importe l'utilisation qui est fait de l'exploitation de la faille.
The determining factor is the use that is made of the vulnerability exploitation.
La première utilisation qui vient à l'esprit est celle d'une boutique en ligne.
The first use that comes to mind is that of an online store.
L'utilisation qui permet aux énergies de se récupérer.
The use that allows energies to be replenished.
Il s'agit d'une nouvelle utilisation qui n'a pas vraiment été décrite de façon adéquate.
It's a new use that hasn't been really adequately described.
Chaque appareil est livré avec un manuel d'utilisation qui explique ses fonctionnalités.
Each appliance comes with an instruction manual that explains its features.
Les développeurs créent un cas d'utilisation qui prend en compte efficacement les retours des clients.
Developers are creating a use case that addresses customer feedback effectively.
Voyons tout d'abord les cas d'utilisation qui peuvent vous concerner.
Let us first see the different use cases that you can implement.
