Examples with "utilise WinHTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BITS utilise WinHTTP pour envoyer des demandes HTTP et des réponses de processus.
BITS uses WinHTTP to send HTTP requests and process responses.
935760 Une fuite de mémoire se produit lorsqu'un ordinateur utilise WinHTTP pour se connecter à un serveur Web à l'aide d'une connexion SSL dans Windows XP avec Service Pack 2
935760 A memory leak occurs when a computer uses WinHTTP to connect to a Web server by using an SSL connection in Windows XP with Service Pack 2
L'Agent Windows Update utilise WinHTTP pour rechercher les mises à jour disponibles.
The Windows Update Agent uses WinHTTP to scan for available updates.
Andere resultaten
La commande proxycfg.exe permet uniquement de configurer manuellement le serveur proxy utilisé par WinHTTP.
The proxycfg.exe command is only used to manually configure the proxy server that WinHTTP uses.
Ajout d'une prise en charge permettant de définir la valeur de délai d'attente d'une connexion TCP utilisée par WinHTTP.
Added support to set the idle timeout value of a TCP connection used by WinHTTP.
Pour winhttp, vous devrez utiliser l'utilitaire proxycfg.exe pour configurer le registre.
For winhttp, you'll need to use the proxycfg.exe utility to configure the registry.
WinHTTP envoie des informations d'identification utilisateur uniquement en réponse aux demandes qui se produisent sur un site intranet local.
In a non-proxy network configuration, WinHTTP sends user credentials only in response to requests that occur on a local intranet site.
Le lecteur Windows Media utilise Internet Explorer et son infrastructure de WinINET ou WinHTTP sous-jacente pour certaines tâches pendant la lecture de contenu.
Windows Media Player uses Internet Explorer and its underlying WinINET or WinHTTP infrastructure for certain tasks during playback of content.
WinHTTP a été utilisé à la place de WinInet dans Internet Explorer, étant donné que le service Mises à jour automatiques affecte la configuration à l'échelle du système et nécessite un contrôle de niveau administrateur.
WinHTTP has been employed, instead of WinInet in Internet Explorer, as the Automatic Updates service affects system wide level configuration and should require administrator level control.
Toutefois, si les paramètres de proxy sont définis correctement dans Internet Explorer, vous pouvez importer la configuration proxy à partir d'Internet Explorer à utiliser en tant que les paramètres de proxy WinHTTP.
However, if the proxy settings are set correctly in Internet Explorer, you can import the proxy configuration from IE to use as the WinHTTP proxy settings.
Toutefois, si les paramètres de proxy sont définis correctement dans Internet Explorer, vous pouvez importer la configuration proxy à partir d'Internet Explorer à utiliser en tant que les paramètres de proxy WinHTTP.
However, if the proxy settings are set correctly in Internet Explorer, you can import the proxy configuration from Internet Explorer.To import proxy configuration from Internet Explorer, run the following commands, depending on your operating system
Le logiciel client de Microsoft Windows Update utilise les services Microsoft Windows HTTP Services (WinHTTP) pour rechercher les mises à jour disponibles.
The Microsoft Windows Update client program requires Microsoft Windows HTTP Services (WinHTTP) to scan for available updates.
919477 WinHTTP peut ne pas se connecter via un serveur proxy si la configuration automatique de proxy est utilisée pour la connectivité Internet Explorer dans Windows XP
Hotfix 919477 WinHTTP may not connect through a proxy server if proxy auto-configuration is used for Internet Explorer connectivity in Windows XP
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
