Examples with "utilise du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme utilise du code source ouvert en langage java, il est capable d'identifier les liens indirects, de rétablir une connexion lorsqu'il est rompu, de modifier les paramètres de configuration du réseau pour le téléchargement à partir de ressources d'appairage.
The program uses open source code in the java language, it is able to identify indirect links, re-establish a connection when it is broken, change the network configuration parameters for downloading from peering resources.
Le système de gestion des paquets utilise du code source (bien que la prise en charge de paquets pré-compilés soit également incluse) et la configuration de Gentoo se fait via des fichiers de texte normaux.
Gentoo's packaging system uses source code (although support for pre-compiled packages is included too) and configuring Gentoo happens through regular text files.
Andere resultaten
Une autre bonne chose à propos de Firefox est qu'il utilise du code open-source.
Notre approche utilise une transformation du code source afin de produire cette in- formation au cours de l'exécution.
Our approach uses a source-to-source transformation of the original code in order to collect information at runtime.
Aucune solution commerciale n'est plus ouverte qu'une solution qui met à disposition de l'utilisateur l'intégralité du code source, y compris pour le noyau, les serveurs systèmes, les programmes et les utilitaires.
But no commercial vendor-supplied solution is more open than one which includes full source code to the entire operating system, including the kernel and all of the system daemons, programs, and utilities.
Le préprocesseur C n'est destiné à être utilisé que sur du code source C, C++ ou Objective C. Par le passé, il a été employé abusivement comme un processeur de texte général.
The C preprocessor is intended to be used only with C, C++, and Objective-C source code. In the past, it has been abused as a general text processor.
Les noms communs devraient être utilisés d'abord (particulièrement s'ils sont déjà utilisés dans du code source Red dans le même contexte).
Common words should be used first (especially if they are already used in existing Red source code in the same context).
Winelib peut être utilisée pour porter du code source d'applications Windows vers d'autres systèmes d'exploitation pris en charge par Wine afin qu'elles tournent sur n'importe quel processeur, même ceux que Windows lui-même ne prend pas en charge.
Winelib can be used for porting Windows application source code to other operating systems that Wine supports to run on any processor, even processors that Windows itself does not support.
transmission d'une adresse d'au moins une surface utilisateur et/ou du code source en particulier ensemble avec les éléments graphiques associés d'au moins une surface utilisateur à un dispositif d'analyse
an address for at least one user interface and/or the source code is transmitted, particularly together with the associated graphical elements of at least one user interface, to an evaluation apparatus
Visual Paradigm for UML Modeler Edition est un logiciel graphique commercial et multi-plate-forme qui permet aux utilisateurs de générer du code source à partir de diagrammes UML, dessiner toutes sortes de diagrammes UML, inverser code source pour modèles...
Visual Paradigm for UML Modeler Edition is a commercial and multi-platform graphical software that lets users generate source code from UML diagrams, draw all sorts of UML diagrams, reverse source code to UML models, and much more.Features at a glanceKey...
Cela ne correspond pas à une AST (expression) et ne peut pas être utilisé pour générer du code source (codedom), mais permet un accès complet aux outils MSIL.
This doesn't map to an AST (expression), and can't be used to generate source-code (codedom), but allows full access to the MSIL tools.
Inform 7 est en effet un programme complet tournant sur MacOSX, Windows et Linux, et la nouvelle syntaxe utilise dorénavant du code source en langue naturelle, sous forme de règles déclaratives, permettant à un auteur d'écrire avec plus de liberté.
Inform 7 is a highly domain-specific programming language, providing the writer/programmer with a much higher level of abstraction than Inform 6, and highly readable resulting source code. Example game[edit] Statements in Inform 7 take the form of complete sentences.
Utiliser le code source du formulaire pour créer des formulaires d'inscription personnalisés
Use form source code to design custom registration forms
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
