Examples with "utilise du code source ouvert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme utilise du code source ouvert en langage java, il est capable d'identifier les liens indirects, de rétablir une connexion lorsqu'il est rompu, de modifier les paramètres de configuration du réseau pour le téléchargement à partir de ressources d'appairage.
The program uses open source code in the java language, it is able to identify indirect links, re-establish a connection when it is broken, change the network configuration parameters for downloading from peering resources.
Andere resultaten
Une grande base d'utilisateurs et une source ouverte signifie que tout le monde peut voir et exploiter les faiblesses du code.
La bonne nouvelle est qu'Android est une plate-forme ouverte, ce qui signifie que les techniciens peuvent utiliser le code source du système d'exploitation, ce qui leur permet de créer leurs propres versions personnalisées.
The good news is, Android is an open platform which means that techies can use the source code of the operating system that gives them the ability to create their own customized versions.
Il s'agit d'une vulnérabilité critique qui affecte certaines versions du protocole OpenSSL, une vaste bibliothèque de chiffrement à code source ouvert utilisée dans les produits de plusieurs fournisseurs.
The Heartbleed vulnerability is a critical vulnerability affecting specific versions of OpenSSL, an extensively deployed open source library used in the products of many vendors.
L'application utilise un code source ouvert, comprend des outils de récupération d'informations, un chat irc, un système de collecte de données statistiques et un module de protection du trafic passant.
The application uses open source code, includes information retrieval tools, irc chat, a system for collecting statistical data and a module for the protection of passing traffic.
L'utilitaire utilise un code source ouvert, permet de modifier les définitions du dictionnaire, dispose d'un index alphabétique, d'une chaîne de recherche et d'une fonction de prononciation pour le mot sélectionné.
The utility uses open source code, allows making changes to dictionary definitions, has an alphabetical index, a search string and a pronunciation function for the selected word.
Il est très important de ne pas oublier qu'Inkscape est un logiciel à code source ouvert, réalisé par une communauté pour des utilisateurs indépendants, ce qui implique que les développeurs et les contributeurs du logiciel sont généralement des utilisateurs.
It is very important not to forget that Inkscape is an open source, community based and user oriented project, which implies that software developers/contributors are generally users.
Aucune solution commerciale n'est plus ouverte qu'une solution qui met à disposition de l'utilisateur l'intégralité du code source, y compris pour le noyau, les serveurs systèmes, les programmes et les utilitaires.
But no commercial vendor-supplied solution is more open than one which includes full source code to the entire operating system, including the kernel and all of the system daemons, programs, and utilities.
Le programme utilise un code source ouvert, vous permet de connecter des modules tiers et des filtres, est capable de capturer une vidéo à partir de l'écran du moniteur, du tuner TV ou de la caméra Web.
The program uses open source code, allows you to connect third-party modules and filters, is able to capture video from the monitor screen, TV tuner or web-camera.
Facebook a ouvert le code source de React, sa bibliothèque JavaScript prévue pour écrire des interfaces utilisateur réactives, utilisée pour réaliser le site web Instagram ainsi que des parties du site web Facebook.
My Reading List Facebook has open sourced React, its JavaScript library for building reactive user interfaces, used to build the Instagram website as well as portions of the Facebook website.
La déclaration du Logiciel libre à code source ouvert utilisé et les Conditions de licence du Logiciel libre à code source ouvert applicables au Logiciel libre sont accessibles via l'Application.
The declaration of used Open Source Software and the Open Source Licence Terms that apply to the Open Source Software may be accessed via the App.
EOS Canada a une relation de « collaboration compétitive » avec les autres producteurs de blocs du réseau principal EOS et est des utilisateurs du logiciel libre et à code source ouvert que Block.one a rendu disponible au public.
EOS Canada works in a "competitive collaboration" relationship with other block producers of the EOS mainnet and are users of the open source software which Block.one has made available to the public.
13.1 Le Logiciel peut utiliser des logiciels ou des techniques d'un tiers (y compris le code source ouvert et le code du domaine public pouvant être utilisé par le Logiciel, de manière similaire ci-après), et cette utilisation a été légalement autorisée.
13.1 The Software may use software or techniques of a third party (including open source code and public domain code that may be used by the Software, similarly hereinafter), and such use has been legally authorized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
