Examples with "utiliser HttpClient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez l'habitude d'utiliser HttpClient pour appeler des APIs REST ou transférer des fichiers, vous avez peut-être déjà pesté contre la façon dont cette classe gère le timeout.
If you often use HttpClient to call REST APIs or to transfer files, you may have been annoyed by the way this class handles request timeout.
Andere resultaten
Question J'essaie de supprimer les offres du site, j'utilise HttpClient, le problème est que le site retranscrit depuis le client est très différent et ne contient pas la liste des offres comme dans le code source accessible directement depuis le navigateur.
zh-TW) Question I try to scrap offers from site, I'm using HttpClient, problem is that site retrived from client is way diffrient and doesn't contain offers list like it is in source code accessed directly from browser.
Mais vous devez utiliser le HttpClient qui est injecté par le framework blazor comme décrit ici
But you have to use the HttpClient that is injected by the blazor framework as described here
La solution de contournement consiste à utiliser l'instance Apache HttpClient interne et à modifier la portée de la dépendance dans le fichier pom.xml fourni.
The workaround is to use the internal Apache HttpClient but to change the dependency scope in the pom.xml provided.
Mais ce n'est pas obligatoire, la beauté de blazor réside dans le fait que vous pouvez simplement utiliser la classe HttpClient partir de l'espace de noms System.Net.Http pour les appels vers votre backend.
But you don't have to, the beauty of blazor is that you can just use the HttpClient class from.net framework System.Net.Http namespace for calls to your backend.
Le connecteur Apache utilise désormais Apache HttpClient 4.3, qui est lui même un refactoring majeur comprenant de nombreuses nouvelles fonctionnalités et améliorations.
The Apache Connector now uses the Apache HttpClient 4.3, which itself is a major refactoring with several new features and improvements.
Une instance de HttpClient peut utiliser l'interface X509HostnameVerifier pour définir des méthodes de vérification du nom de domaine associé à un serveur SSL/TLS.
An HttpClient instance can use the X509HostnameVerifier interface to define methods to verify the domain name associated to a SSL/TLS server.
Linkchecker utilise des bibliothèques Apache HttpClient et ne prend donc pas en charge NTLM v2.
Linkchecker is using Apache HttpClient libraries, and thus doesn't support NTLM v2.
HttpClient est marqué comme protégé dans le Microsoft.Rest.ServiceClient utilisé par Autorest.
The HttpClient is marked as protected in the Microsoft.Rest.ServiceClient that is used by Autorest.
Existe-t-il un moyen de transmettre les informations d'identification avec Static HttpClient tel qu'il est utilisé dans ?
Is there a way to pass credentials with the Static HttpClient as used in
un module HttpClient acquiert un contenu à reproduire par l'utilisateur au moyen d'internet
a module HttpClient acquires a content specified to be reproduced by the user via the internet
Pour utiliser notre nouveau TimeoutHandler, on va le créer, Notez qu'il faut désactiver le timeout du HttpClient en lui donnant une valeur infinie, sinon le comportement par défaut viendra interférer avec notre handler.
Note that we need to disable the HttpClient's timeout by setting it to an infinite value, otherwise the default behavior will interfere with our handler.
Lors de la connexion d'AEM à DTM via HTTPClient, l'utilisateur ne dispose pas de périodes d'expiration configurables.
Connections to DTM from AEM through HTTPClient do not have user-configurable timeout periods. NPR-18495
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
