Examples with "utiliser l'Agent SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utiliser l'Agent SQL Server pour planifier un travail qui inclut une tâche de commande Analysis Services.
Use SQL Server Agent to schedule a job that includes an Analysis Services command task.
Un utilisateur qui n'appartient à aucun de ces rôles ne peut pas utiliser l'Agent SQL Server.
Les travaux de l'Agent SQL Server, qui sont utilisés pour déclencher une planification, sont recréés dans la nouvelle instance de base de données.
SQL Server Agent jobs that are used to trigger a schedule will be recreated on the new database instance.
Si la base de données msdb est endommagée, toutes les informations de planification utilisées par l'Agent SQL Server sont perdues et doivent être recréées manuellement.
If msdb is damaged, any scheduling information that is used by SQL Server Agent is lost and must be re-created manually.
Pour envoyer des notifications aux opérateurs à l'aide de e-messagerie ou radiomessagerie, vous devez configurer SQL Server Agent pour utiliser la messagerie de base de données.
To send notifications to operators by using e-mail or pagers, you must configure SQL Server Agent to use Database Mail.
L'Agent SQL Server est obligatoire si vous voulez utiliser l'application du traitement en arrière-plan Reporting Services pour les abonnements et la création de rapports planifiée.
SQL Server Agent is required if you want to use the Reporting Services background processing application for subscriptions and scheduled reporting.
L'Agent SQL Server utilise le Registre, et non la variable d'environnement PATH, pour localiser le fichier exécutable correct de l'utilitaire.
SQL Server Agent uses the registry, not the PATH environment variable, to locate the correct executable for the utility.
Tous les agents configurés pour utiliser l'authentification SQL Server pour les connexions de bases de données locales sont modifiés pour utiliser l'authentification Windows.
Pour plus d'informations sur les rôles utilisés par SQL Server Agent, voir implémenter la sécurité de l'Agent SQL Server.
For more information on the roles used by SQL Server Agent, see Implement SQL Server Agent Security.
Lorsque vous exécutez un package DTS à partir d'une étape dans un travail, l'agent SQL Server enregistre le compte utilisateur sous lequel le package s'exécute.
When you run a DTS package from a step in a job, the SQL Server Agent logs the user account under which the package runs.
La raison que ce problème ne se produit pas dans les versions antérieures est que le programme d'installation de SQL Server utilise le compte de démarrage de l'Agent SQL Server dans le rôle de serveur fixe sysadmin.
The reason that this problem does not occur in earlier versions is that the SQL Server setup uses the startup account of SQL Server Agent in the sysadmin fixed server role.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
