Examples with "validation du module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des plans de mise à jour ou de nouvelle validation du module cryptographique sont-ils prévus dans un avenir proche?
Are there plans to update and/or re-validate the cryptographic module in the near future?
Dans le cas d'une évaluation menée en fin de formation, on pourrait considérer que la personne ayant la moitié au moins de réponses satisfaisantes obtient la validation du module.
In the case of an evaluation carried out at the end of a teaching course, a person who answers at least half the questions satisfactorily could be considered as having validated the module.
Gagnante de deux prix d'excellence sur le développement et la validation du module d'enseignement
Winner of two excellence prizes on the development and the validation of the teaching module
Dans le cas d'une évaluation menée en fin de formation, on pourrait considérer que la personne ayant la moitié au moins de réponses satisfaisantes obtient la validation du module.
In the case of an end-of-course appraisal, a person who has at least half the answers right could be considered as having validated the module.
La validation du module dans des systèmes biomolécule-surface spécifiques s'est achevée avec succès en présentant une efficacité de calcul soixante dix fois supérieure à celle du programme de simulation actuel.
Module validation in specific biomolecule-surface systems was very successful and over 70-fold increase in computational efficiency was seen compared to the previously used simulation program.
Après présentation et validation du module d'analyse financière, nous procédons à la rédaction du plan d'affaires sur la base des informations financières issues de l'analyse et des informations descriptives et techniques que vous nous aurez transmises.
After presentation and validation of the financial analysis module, we proceed to the writing of the business plan. We based on the financial information from the analysis and the descriptive, technical information that you have sent us.
Si la validation du module échoue à nouveau, consultez le fabricant afin de déterminer si celui-ci est compatible avec votre version de macOS et si d'éventuelles mises à jour sont nécessaires.
If the plug-in fails validation again, check with the manufacturer to see if the plug-in is compatible with your version of macOS, and for possible updates.
Fournir les données de validation du module EORTC NET21 en termes de réactivité au fil du temps et de différences à travers les volets.
To provide validation data for the EORTC NET21 module in terms of responsiveness over time and differences across arms.
En vous enregistrant sur la plateforme de notre partenaire RIO, vous obtenez le service de démarrage RIO Essentials, ainsi que la validation du module embarqué de télématique (RIO-Box).
When you register on the platform operated by our partner, RIO, you will receive the Start-Service RIO Essentials, and your clearance for the on-board telematics module (RIO-Box).
Après un long développement et la validation du module utilisant le GI Mentor de Simbionix, les examens FES de la SAGES seront officiellement opérationnels au printemps 2013.
After long development and validation of the module using the Simbionix GI Mentor, the SAGES FES exams will be officially up and running in Spring 2013.
Dans le volet de droite, cliquez sur Configurer le profil de validation du module TPM de la plate-forme.
In the right pane, click Configure TPM Platform Validation Profile.
La fonction 'valider' effectue la validation du module en fonction d'une combinaison de code de tri et de numéro de compte.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
