Examples with "validated the module" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the case of an evaluation carried out at the end of a teaching course, a person who answers at least half the questions satisfactorily could be considered as having validated the module.
Dans le cas d'une évaluation menée en fin de formation, on pourrait considérer que la personne ayant la moitié au moins de réponses satisfaisantes obtient la validation du module.
In the case of an end-of-course appraisal, a person who has at least half the answers right could be considered as having validated the module.
Dans le cas d'une évaluation menée en fin de formation, on pourrait considérer que la personne ayant la moitié au moins de réponses satisfaisantes obtient la validation du module.
Andere resultaten
Apple has also validated the hardware module against the FIPS 140-2 Level 2 requirements and updated the module version identifier to v9.0 to remain in sync with the corresponding software module validations.
Apple a également validé le module matériel par rapport aux exigences niveau 2 de la norme FIPS 140-2 et a mis à jour l'identificateur de la version du module, désormais v9.0, dans un souci d'alignement sur les validations des modules logiciels correspondants.
The Accounting Officer has ensured that the weaknesses identified during the closure were corrected by the software supplier and, on the basis of extensive testing, has fully validated the budgetary module of the new IT accounting software.
Le comptable a assuré que les insuffisances identifiées lors de la clôture ont été corrigées par le fournisseur de logiciels et que, sur la base de tests approfondis, le module budgétaire du nouveau système comptable informatisé a été entièrement validé.
As noted earlier, the modules begin their validation life in the Implementation Under Test List and then proceed to the Modules in Process List prior to finally appearing on the Validated Modules List.
Comme noté précédemment, les modules commencent leur cycle de validation dans la liste des implémentations en cours de test, passent ensuite à la liste des modules en cours de traitement avant d'apparaître dans la liste des modules validés.
The IAU Reference Group has validated the Workshop module, sent comments on the questionnaire, and proposed locations for Workshop sessions.
En 2012, le Groupe de référence a validé le module de l'atelier, envoyé des commentaires sur le questionnaire et a proposé des lieux pour l'organisation des sessions.
A personal project can be validated within the module «group project» and may cover various areas of interest: creative writing; art work and film, portfolio etc.
Un projet personnel d'écriture ou de réalisation de film, portfolio ou autre peut être validé dans le cadre du projet de groupe que les étudiants définiront ensemble.
Each validated module earns the student a certain number of ECTS credits.
Chaque module validé donne droit à un certain nombre de crédits ECTS.
Responsive to this request, the client receives a validated transaction module from the first domain.
En réponse à cette demande, le client reçoit un module de transaction validée du premier domaine.
The validated transaction module conducts a validated transaction between the second domain and the validated transaction module.
When the sub-module needs to be validated, the main module sends the verifying information of the sub-module according to the saved individuation information to the sub-module.
The client application loads the validated transaction module into a separate domain security sandbox that is segregated from memory space in which the client application is run.
L'application cliente charge le module de transaction validée dans un bac à sable de sécurité de domaine séparé qui est mis à part d'un espace mémoire dans lequel l'application cliente est exécutée.
These are sent by e-mail to the concerned students (second and third year of the Bachelor, the internship credits being validated within the elective module of the third year of the Bachelor) and are displayed in the showcase of the Faculty in the Main building.
Celles-ci sont envoyées par courriel aux étudiants concernés (deuxième et troisième année de Bachelor, les crédits de stage étant validés dans le module à option de troisième année de Bachelor) et/ou affichées dans la vitrine de la Faculté au Bâtiment principal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.