We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
validation the
validation on
validated on
lors de l'authentification ou validation le serveur de connexion envoie un agent d'inspection pour déterminer les besoins logiciels de la nouvelle entité ou du nouvel appareil
upon authentication or validation the plug server dispatches an inspector agent to determine the software needs of the new entity or appliance
La validation Le cheminement de la créativité et de la découverte jusqu'à la publication et la dissémination soulève la question de la validation.
Validation The journey from creativity and discovery to publication and dissemination raises the issue of validation.
À la 39e élection générale, 178 circonscriptions effectuent la validation le 24 janvier 2006, et 94 la font le 25 janvier.
In the 39th general election, 178 electoral districts conducted validation on January 24, 2006, and another 94 on January 25.
Après avoir obtenue la validation le 2 juillet 2010, le travail de la Positio est en cours.
After obtaining validation on 2 July 2010, the work of the Positio is ongoing.
Validation Le but de la validation est de vérifier si les participants satisfont aux critères de recrutement établis pour leur participation au cours du processus de présélection.
Validation The objective of validation is to verify that participants meet recruitment criteria for participation as identified in the screening process.
Validation Le Conseil d'administration de l'ITIE a félicité le Cameroun pour ses réalisations, en constatant que la mise en œuvre de l'ITIE a apporté des informations précieuses pour le domaine public, notamment les données publiées par l'entreprise pétrolière d'État, la SNH.
Validation The EITI Board congratulated Cameroon on its achievement, noting that the EITI has brought valuable information to the public domain, including through publications of its national oil company, SNH.
Validation Le 8 mars, le Président du Conseil d'administration de l'ITIE, M. Peter Eigen, a publié la déclaration suivante
Validation On 8 March the Chair of the EITI Board, Peter Eigen, issued the following statement
Son besoin constant de validation le rendait extrêmement sensible aux critiques.
His clutching need for validation made him overly sensitive to criticism.
Son besoin démesuré de validation le conduisait souvent à des relations malsaines.
His inordinate need for validation often led to unhealthy relationships.
Cette opération permet d'afficher le rapport de validation le plus récent pour ce cluster.
This displays the most recent validation report for that cluster.
Ainsi, cette méthode de validation le rend dur pour étudier les conséquences entre les analyses variées.
Thus, this method of validation makes it hard to study the consequences between various analyses.
Sans cette validation le changement de propriétaire ne pourra pas être validé ! !
Par exemple, les liens des diagrammes de flux doivent être attachés à d'autres formes, à défaut de quoi le processus de validation le signalera comme un problème.
For example, connectors in flowchart diagrams must be attached to other shapes or validation will identify this as an issue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
