Examples with "variable continue est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une transmission variable continue est contrôlée de sorte que la pression de maintien de la courroie métallique devienne la valeur de consigne cible.
A continuously variable transmission is controlled such that the metallic belt holding pressure becomes the set target value.
Une valeur d'une variable continue est déterminée par la combinaison des différences entre les valeurs obtenues pour ces caractéristiques et des valeurs de référence correspondantes d'une manière prédéfinie.
A value for a continuous variable is determined by combining differences between the obtained values for these characteristics and corresponding reference values in a pre-defined manner.
En fonction de l'état de travail réel du moteur à combustion interne, la levée de soupape est régulée par un moteur; et une levée de soupape variable continue est assurée d'une basse vitesse à une vitesse élevée.
According to actual work condition of the internal combustion engine, the valve lift is regulated by a motor; and continuous variable valve lift is provided from low speed to high speed.
De cette façon, l'huile renvoyée à partir de la transmission variable continue est recyclée en retour vers la pompe d'appoint, au lieu de l'être vers la pompe d'appoint.
In this mode, the oil returning from the CVT is re-circulated back to the boost pump instead of back to the scavenge pump.
Nuage de points - Un nuage de points peut être utilisé lorsque une variable continue est sous le contrôle de l'expérimentateur et l'autre dépend de celle-ci ou bien, lorsque les deux variables continues sont indépendantes.
Scatter plot - A scatter plot can be used when one continuous variable is under the control of the experimenter and the other depends on it or when both continuous variables are independent.
Andere resultaten
La distance métrique commune pour des variables continues est la distance euclidienne.
Une étape particulièrement délicate pour les protocoles à variables continues est la "réconciliation" durant laquelle Alice et Bob utilisent leurs résultats de mesure classiques pour se mettre d'accord sur une chaîne de bits identiques.
A particularly difficult step of continuous-variable QKD protocols is the "reconciliation" where Alice and Bob use their classical measurement results to agree on a common bit string.
Une autre propriété des variables continues est qu'une augmentation d'une unité est équivalente dans toute région de l'échelle, rendant les intervalles de valeurs mathématiquement important.
Another assumption that an increase in 1 unit is equivalent in any region of the scale, which makes intervals of values meaningful.
Lorsque l'étage de mise en phase variable continu est activé, il vous permet d'aligner facilement la phase du signal de micro choisi (ou le signal Direct de la face avant) avec celle d'un autre micro.
When the continuously variable phase circuit is selected, it allows you to easily phase-align the selected mic signal (or the front-panel DI signal) with another microphone.
Le col variable discontinu ou continu est une technologie récente permettant une modulation améliorée de la poussée.
The discrete or continuous variable throat is a recent technology to achieve enhanced thrust modulation.
Un arbre d'entrée de la transmission variable de façon continue est couplé à une source d'alimentation.
An input shaft of the continuously variable transmission is coupled to a power supply.
Or, dans le cas des infections mammaires des bovins, la maladie est évaluée par le score cellulaire, variable continue qui est une expression de la numération leucocytaire du lait.
But cattle intramammary infections are evaluated by the somatic cell score, a continuous variable expressing milk leukocyte count.
Le nombre d'images continues est variable en fonction du nombre de quantités de caractéristique correspondantes.
The number of continuous images is variable in accordance with the number of matched feature amounts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
